검색어: sechzig (독일어 - 에스페란토어)

sechzig
sesdek

sie ist fast sechzig.
Ŝi preskaü estas sesdek.

eine stunde hat sechzig minuten.
unu horo havas sesdek minutojn.

eine minute entspricht sechzig sekunden.
unu minuto havas sesdek sekundojn.

diese puppe kostet nur sechzig cent.
Ĉi tiu pupo kostas nur sesdek cendojn.

der kinder sakkai siebenhundert und sechzig;
de la idoj de zakaj, sepcent sesdek,

sie sind seit mehr als sechzig jahren tanzpartner.
ili estas danc-partnerojn de pli ol 60 jaroj.

die inländische kohlenindustrie deckt sechzig prozent des bedarfs.
la enlanda karboindustrio provizas sesdek procentojn de la bezono.

diese maschine kann sechzig seiten in der minute drucken.
Ĉi tiu maŝino povas presi 60 paĝojn en minuto.

das buch hat sechzig seiten, die jedoch nicht nummeriert sind.
la libro havas sesdek paĝojn, sed ili ne estas numeritaj.

sechzig prozent der erwachsenen japanischen männer trinken regelmäßig alkohol.
sesdek pocentoj de la plenkreskulaj japanoj regule trinkas alkoholon.

unser anteil an diesem unternehmen beträgt sechzig prozent (60 %).
nia parto de tiu entrepreno estas sesdek procentoj (60 %).

sechzig sind der königinnen und achtzig der kebsweiber, und der jungfrauen ist keine zahl.
da regxinoj ekzistas sesdek, kaj okdeko da kromvirinoj, kaj la junulinoj estas sennombraj.

siehe, um das bett salomos her stehen sechzig starke aus den starken in israel.
jen estas la lito de salomono! sesdek fortuloj cxirkauxas gxin el la fortuloj de izrael,

ich hätte gerne zwei einbettzimmer für drei nächte, vom 21. an für ungefähr sechzig dollar die nacht.
mi volas du unulitajn ĉambrojn dum tri noktoj, ekde la 21-a, je ĉirkaŭ sesdek dolaroj nokte.

das gebirgsmassiv vercors ist berühmt für seinen einzigartigen reichtum an orchideen, von denen dort rund sechzig arten wachsen.
la montomasivo vercors famas pro sia unika riĉeco je orkideoj, el kiuj ĉirkaŭ sedek specioj kreskas tie.

zehn, zwanzig, dreißig, vierzig, fünfzig, sechzig, siebzig, achtzig, neunzig, hundert.
dek, dudek, tridek, kvardek, kvindek, sesdek, sepdek, okdek, naŭdek, cent.

das haus aber, das der könig salomo dem herrn baute, war sechzig ellen lang, zwanzig ellen breit und dreißig ellen hoch.
kaj la domo, kiun la regxo salomono konstruis por la eternulo, havis la longon de sesdek ulnoj, la largxon de dudek, kaj la alton de tridek ulnoj.

der könig nebukadnezar ließ ein goldenes bild machen, sechzig ellen hoch und sechs ellen breit, und ließ es setzen ins tal dura in der landschaft babel.
la regxo nebukadnecar faris oran statuon, kiu havis la alton de sesdek ulnoj kaj la largxon de ses ulnoj; kaj li starigis gxin en la valo dura en la lando babela.

die flugzeuge, die vor sechzig jahren über berlin flogen, warfen keine bomben ab; im gegenteil: sie lieferten lebensmittel.
antaŭ sesdek jaroj la aviadiloj, kiuj flugis super berlino, ne faligis bombojn; male ili liveris manĝaĵon.