검색어: arondissements (독일어 - 영어)

department nord: arondissements dunkerque, lille
department of nord: arrondissements of dunkerque, lille

department oise: arondissements clermont, compiègne, senlis
department of oise: arrondissements of clermont, compiègne, senlis

department somme: arondissements amiens, montdidier, péronne
department of somme : arrondissements of amiens, montdidier, péronne

department seine-et-marne: arondissements meaux, provins
department of seine-et-marne: arrondissements of meaux, provins

department pas-de-calais: arondissements arras, béthune, lens
department of pas-de-calais: arrondissements of arras, béthune, lens

department haute-marne: arondissements saint-dizier, chaumont
department of haute-marne: arrondissements of saint-dizier, chaumont

department aisne: arondissements laon, saint-quentin, soissons, vervins
department of aisne: arrondissements of laon, saint-quentin, soissons, vervins

department moselle: arondissements boulay-moselle, château-salins, forbach
department of moselle: arrondissements of boulay-moselle, château-salins, forbach

department nord: arondissements avesnes-sur-helpe, cambrai, douai, valenciennes
department of nord: arrondissements of avesnes-sur-helpe, cambrai, douai, valenciennes

department moselle: arondissements metz-ville, metz-campagne, thionville-ost, thionville-west
department of moselle: arrondissements of metz-ville, metz-campagne, thionville-est, thionville-ouest

es wurde bestimmt, ein zentralkomitee der nationalgarde sollte eingesetzt werden, bestehend aus drei delegierten für jeden der 20 bezirke (arondissements) von paris.
it was decided that a central committee of the national guard should be appointed, consisting of three delegates) for each of the twenty districts (arondissements) of paris.

department marne: arondissements reims, châlons-en-champagne, sainte-menehould, vitry-le-françois
department of marne: arrondissements of reims, châlons-en-champagne, sainte-menehould, vitry-le-françois

das projekt würde alle menschen im ersten bis vierten arondissement betreffen, vom place de la bastille bis zum place de la concorde (einem der lautesten orte auf diesem planeten, was fast nur an dem extremen strassenverkehr liegt).
the project would affect everyone in the first, second, third, and fourth arrondissements, from place de la bastille to place de la concorde (one of the noisiest urban spaces on the planet, due almost entirely to extreme road traffic).