검색어: auffrischimpfung (독일어 - 영어)

auffrischimpfung
booster

vor auffrischimpfung
pre-booster

nach der auffrischimpfung
post-booster

auffrischimpfung (booster):
booster vaccination:

immunantwort nach auffrischimpfung
immune response after booster injection

s auffrischimpfung (booster):
ed booster vaccination:

1 monat nach auffrischimpfung
1 month after booster

auffrischimpfung während des 2.
booster vaccination during the

auffrischimpfung (zusätzliche injektion)
additional injections (booster)

es dient auch zur auffrischimpfung.
it is also used as a booster vaccination.

lebensjahr quintanrix zur auffrischimpfung (booster).
quintanrix was administered as a booster to 435 infants in the second year of life.

eine dosis zur auffrischimpfung muss verabreicht werden.
a booster dose must be given.

ob eine auffrischimpfung erforderlich ist, ist nicht bekannt.
the need for a booster dose is not known.

eine auffrischimpfung sollte gemäß den offiziellen empfehlungen erfolgen.
booster administration should be in accordance with official recommendations.

sehr häufig: diarrhö, erbrechen (gelegentlich nach auffrischimpfung)
very common: diarrhoea, vomiting (uncommon after booster)

deshalb sollte eine auffrischimpfung gemäß den landesüblichen impfempfehlungen erfolgen.
in consequence, boostering should follow local recommendations.

435 kinder erhielten im 2.lebensjahr quintanrix zur auffrischimpfung (booster) .
quintanrix was administered as a booster to 435 infants in the second year of life.

gelegentlich: blässe (selten nach auffrischimpfung) selten: kawasaki-syndrom
uncommon: pallor (rare after booster) rare: kawasaki syndrome

nach der auffrischimpfung waren mindestens 98,5%, 98,5% bzw.100% der kinder geschützt.
following administration of the booster dose, at least 98.5%, 98.5% and 100% of infants were seroprotected for the three serotypes, respectively.

einige offizielle impfempfehlungen sehen auffrischimpfungen vor.
some local vaccination schedules currently include recommendations for a booster dose.