검색어: bailment (독일어 - 영어)

die Überlassung (realakt) und das ergebende besitzmittlungsverhältnis werden "bailment" genannt.
a bailment for the repair of an item when the owner is paying to have the repair accomplished).

das "law of bailment" dient in diesem falle als lückenbüßer für die fehlende vertragliche bindung.
in an involuntary bailment, the bailee has possession of the goods without intent to do so.

jahrhunderts ging der lord chief justice john coleridge in "r v ashwell" (1885) noch davon aus, dass ein "bailment" nur unter der bedingung einer vertraglichen bindung zwischen "bailor" und "bailee" bestehen könne.
("mutual-benefit bailment")*if the bailment is to the primary benefit of the bailor, such as finding a lost wallet, the bailee must be found grossly negligent to be liable for damage done to the bailment.