검색어: die störung ist nicht behoben (독일어 - 영어)

nicht behoben
unclaimed

nicht behoben.
nicht behoben.

fehler wird nicht behoben werden
will not fix bug

dieser fehler wird nicht behoben.
this bug won't be fixed.

wurde der fehler nicht behoben:
if the problem still occurs:

dies kann leider nicht behoben werden.
it might be, that fonts will be displayed repeated.

fehlbuchstabierte wörter und falsche satzstruktur ist nicht behoben worden.
misspelled words and incorrect sentence structure has not been corrected.

allerdings ist das problem mit der pulsmessung noch immer nicht behoben.
this is a very sturdy elliptical that was not too difficult to put together at home.

ein neuer regler hat das problem nicht behoben.
a new controller didn't fix the problem.

alte mängel wurden nicht behoben, neue sind hinzugekommen.
old deficits have not been made good and now new ones have come along.

das problem wird mit den heutigen vorschlägen nicht behoben.
the current proposals do not address this problem.

die agentur berücksichtigt nur die beschwerden, die vor ort nicht behoben werden konnten.
the agency will take into consideration only those claims whose cause could not be resolved on the spot.

dieser mangel konnte auch durch die einführung der stahllaufrollen nicht behoben werden.
most of the battalion was not trapped in the falaise pocket and managed to retreat to the northeast.

das eigentliche problem, der haarausfall, wird hierdurch nicht behoben.
the problemitself, hair loss, is not treated.

alterungsbedingte veränderungen des holzes können meistens nicht behoben werden.
on the whole, age-related changes to the wood cannot be rectified.

je größer die störung ist, die durch die extreme kopfposition entsteht.
the larger the disruption that is created through the extreme head position.

in einigen fällen wurden Überlastungen durch einen auslastungsabgleich nicht behoben.
in some cases, over-allocations were not resolved during resource leveling.

der fehler konnte noch vor ort eingegrenzt, aber leider nicht behoben werden.
as a result the car was not able to continue his participation.

wenn hierdurch das problem nicht behoben wird, kann dies folgende gründe haben:
if this does not solve the problem, look for the following: 1. broken coupling.

die störung ist durch häufiges auftreten von mindestes vier der folgenden verhaltensweisen gekennzeichnet:
in the diagnostic and statistical manual of mental disorders (dsm-iv) oppositional defiant disorder, odd, is described as a pattern of negativistic, defiant, disobedient and hostile behaviour toward authority figures that persists for at least six months and is characterized by the frequent occurrence of at least four of the following: