검색어: disposizione (독일어 - 영어)

a disposizione.
a disposizione.

a disposizione c'è.
a disposizione c'è.

contattateci – siamo a vostra disposizione !
contact us – we are at your disposal!

a disposizione: lavatrice, cassaforte, climatizzazione.
at the guest's disposal: washing machine, safe, air conditining.

a disposizione anche una piscina molto bella con una parte con idromassaggio.
a disposizione anche una piscina molto bella con una parte con idromassaggio.

sono a disposizione 4 grandi camere con bagno, piscina, tavolo ping pong,...
there are 4 spacious rooms with bathroom available, ping pong table, swimming pool,...

was ist die befindlichkeit des landes? cos'è la disposizione della terra?
cos'è la disposizione della terra? what is the lay of the land?

inoltre a disposizione tv sat, frigobar, connessione internet via cavo e cassetta di sicurezza.
furthermore, there is available satellite tv, mini bar, cable internet connection and safe.

a disposizione sono 38 camere doppie, con vista mare o lato lungomare, un ristorante e la spiaggia privata.
there are 38 double rooms, with sea view or sea promenade view available, a restaurant and private beach.

nel borgo di artimino, a circa 400 m dalla villa medicea la ferdinanda, si trovano 43 appartamenti a disposizione dei nostri ospiti.
in the village of artimino, about 400 m from the medici - villa la ferdinanda, there are 43 apartments at our guest's disposal.

sono a disposizione degli ospiti camere doppie standard, camere doppie comfort, camere doppie superiori, camere doppie di lusso e suite.
there are standard double rooms, comfort double rooms, superior double rooms and de luxe double rooms.

a vostra disposizione connessione internet wifi gratuita, scrivania con sedia, cassaforte, telefono, minibar, tv lcd, aria condizionata.
at your disposal free wifi, a desk with chair, safe, telephone, minibar, hairdryer, air conditioning, heating, satellite channels, lcd-tv.

nessun fondo o risorsa economica è messo a disposizione direttamente o indirettamente o a beneficio delle persone fisiche o giuridiche, delle entità o degli organismi di cui all'allegato ii.
no funds or economic resources shall be made available directly or indirectly to or for the benefit of natural or legal persons, entities or bodies listed in annex ii.

il prezzo comprende l'affitto della casa, corrente, gas, acqua, asciugamani e biancheria da letto (vengono messi a disposizione).
the price includes rent, electricity, gas, water, towels and bed linen (will be provided).

destinazione particolare: merci da mettere a disposizione del cessionario [regolamento (cee) n. 2454/93, articolo 298],
destinazione particolare: merci da mettere a disposizione del cessionario [regolamento (cee) n. 2454/93, articolo 298],