검색어: e vd (독일어 - 영어)

e-vd
e-ad

positionsdaten e-vd
e-ad body

e-vd: aufteilung
e-ad splitting

e-vd: elektronisches verwaltungsdokument
e-ad: electronic administrative document,

angaben zur aufteilung des e-vd
e-ad split details

befÖrderung verbrauchsteuerpflichtiger waren: e-vd
excise movement e-ad

kennzeichen für nachträgliche vorlage des e-vd
deferred submission flag

anzugeben ist der arc des ersetzten e-vd.
the arc to be provided is the arc of the replaced e-ad

datum und uhrzeit der validierung des e-vd
date and time of validation of e-ad

anzugeben ist der arc des e-vd, dessen bestimmungsort geändert wird.
provide the arc of the e-ad of which the destination is changed.

1 | befÖrderung verbrauchsteuerpflichtiger waren: e-vd | r | | | |
1 | excise movement e-ad | r | | | |

von den zuständigen behörden des abgangsmitgliedstaats bei der validierung des entwurfs des e-vd anzugeben
to be provided by the competent authorities of the member state of dispatch upon validation of the draft e-ad

die positionsnummer ist je ‚angaben zur aufteilung des e-vd‘ nur einmal zu verwenden.
the body record unique reference must be unique per ‘e-ad split details’.

nach vorlage des entwurfs des e-vd dürfen bis zu diesem datum nicht mehr als sieben tage vergehen.
this date cannot be later than 7 days after the date of submission of the draft e-ad.

von den zuständigen behörden des abgangsmitgliedstaats bei der validierung des entwurfs des e-vd sowie bei jeder Änderung des bestimmungsorts anzugeben
to be provided by the competent authorities of the member state of dispatch upon validation of the draft e-ad and for each change of destination

mit dem emcs wird das bvd-papierformular durch ein elektronisches dokument – das e-vd – ersetzt.
the emcs will replace the paper aad with an electronic record – the e-ad.

der versender der waren übermittelt das e-vd elektronisch über die emcs-systeme im abgangsmitgliedstaat und im bestimmungsmitgliedstaat an den endgültigen empfänger.
this e-ad is sent electronically by the consigner of the goods to the final recipient, via the emcs systems in the member states of dispatch and destination.