검색어: es steht symbolisch für (독일어 - 영어)

es steht für weisheit.
it stands for wisdom.

die nadel steht symbolisch für die verletzbarkeit,
the needle stands for the vulnerability

es steht für stream editor.
it means stream editor.

blau steht symbolisch für raumhaftigkeit und grün für ungehinderte energie.
blue is symbolic of spaciousness and green of unobstructed energy.

wie der löwe, so steht das einhorn symbolisch für macht und stärke.
like the lion, the unicorn is also a symbol of power and strength.

dieses buch steht symbolisch für den evangelist lukas dem schutzpatron der gemeinde.
==references====external links==* skabrnja official site* http://www.skabrnja.com/

das derzeitige statut für die europäische gesellschaft steht symbolisch für ein europäisches vorhaben.
the current statute for a european company is of symbolic value to a european undertaking.

aber es ist symbolisch für unsere erfahrungen mit der europäischen union.
but it is symbolic of the european union 's experience.

die themse steht symbolisch für die gastgeberstadt. ein weiteres element ähnelt einem amphitheater.
the river thames is a symbol for london and also suggests a fluttering baroque ribbon and adds a sense of celebration.

der baxter roboter steht symbolisch für die neue welle kooperativer roboter (kobots).
the robot baxter is emblematic of the new wave of collaborative robots or cobots.

das austauschen des kopfes steht symbolisch für das austauschen des individuellen plans durch den göttlichen plan.
the exchange of the head symbolizes exchanging the individual plan with the divine plan.

der boden steht symbolisch für unsere herzen. gott möchte, dass wir alle hundertfach frucht bringen.
the soil is symbolic for our hearts. god wishes that all of us will produce 100 times more fruit than was sown.

dies ist sehr symbolisch für das was gerade mit uns passiert.
this is very symbolic of what is happening to us right now.

die frage der selbstdefinition steht meiner meinung nach symbolisch für den wiedereintritt der jüdischen Überlebenden in die geschichte.
for this reason the conference shall take into view the social processes in everyday life which were connected to the deprivation of rights, expropriation and murder of the european jews.

zweitens steht es symbolisch für das engagement der eu, in internationalen angelegenheiten eine zunehmend globale rolle zu spielen.
secondly, it shows symbolically the eu's commitment to playing an increasingly global role in world affairs.

der titel "gand" [urnerdeutsch = geröllhalde] steht symbolisch für das schicksalhafte der besungenen sagenwelt.
the title 'gand' (known in the dialect native to the canton of uri as 'geröllhalde') stands as a symbol to the fatalistic world of sung legend.

der grüne buchstabe tam ist symbolisch für das windelement aller buddhas.
the green letter tam is symbolic of the wind element of all buddhas.

er steht symbolisch für die tradition und die hohe qualität des deutschen filmerbes, dessen bewahrung für uns einen hohen stellenwert besitzt.
it symbolizes the tradition and high quality of german film heritage, and its preservation is one of our top priorities.

diese und andere fälle sind symbolisch für die einstellungen in unserer gesellschaft.
these and other cases are symbolic of the attitudes of our society.

sie steht symbolisch für die behandlung amerikanischer ureinwohner und ist für dieses parlament eine herzensfrage, und ich hoffe, daß wir die entschließung annehmen.
it is an issue which symbolises the treatment of american indigenous peoples, a matter very dear to the heart of this parliament and i hope that we adopt the resolution.