검색어: fernverbindung (독일어 - 영어)

fernverbindung
trunk link

verbund-fernverbindung
composite trunking in a router

Überwachungs- und rapportierungssystem mit fernverbindung.
telelink monitoring and reporting system.

automatische erzeugung eines fernverbindung-trÄgerskodes
automatic long distance carrier code lookup

die standardeinstellung der fernverbindung ist „nur admin“.
the remote connection default setting is "admin only".

drücken sie „“ und wählen sie „fernverbindung erstellen“.
press “” and choose "create remote connection".

sie ist teil einer überregionalen fernverbindung zwischen deutschland und tschechien.
it is part of a long-distance connection between germany and the czech republic.

== geschichte ==die autobahn löste als fernverbindung die reichs- bzw.
as a result, this stretch of autobahn is one of the most congested.

diese relation entwickelte sich in den jahren bis 1945 zur wichtigsten fernverbindung über den bahnhof bützow.
this route developed over the years to 1945 as the main long-distance route through bützow station.

die vogtlandbahn betrieb von 2005 bis 2009 mit dem vogtlandexpress eine fernverbindung zwischen plauen oberer bf und berlin.
vogtlandbahn has operated the vogtland-express since 2005 (except between 15 february 2009 and 8 april 2009) between plauen and berlin.

mauser ist es inzwischen gelungen, eine schwache fernverbindung zu der simulation herzustellen, in der cleopatra gefangen ist.
meanwhile mauser, who is also in the lab, has managed to establish a remote link to the huge simulation in which cleo is trapped.

diese fernverbindung führt in nord-süd-richtung durch das stadtgebiet, ebenso der u.s. highway 31.
gardendale is serviced by two major north-south highways: interstate 65 and u.s. 31.

tippen sie ^a d ("strg-a" gefolgt von "d") und melden sie sich händisch von der fernverbindung ab;
type ^a d ("control-a" followed by "d") and manually logging out from the remote connection

kabel fuer dauernde fernverbindungen
cable for permanent long-distance connections