검색어: freien wohlfahrtspflege (독일어 - 영어)

verband der freien wohlfahrtspflege
welfare association

der freien wohlfahrtspflege e.v.
wohlfahrtsplege e.v.

bundesarbeitsgemeinschaft der freien wohlfahrtspflege e.v.
federal association of voluntary welfare work

freie wohlfahrtspflege
charities

organisationen der wohlfahrtspflege
charitable or philantropic organisations

die arbeiterwohlfahrt (awo) ist ein anerkannter spitzenverband der freien wohlfahrtspflege.
arbeiterwohlfahrt (awo) is the local workers' welfare association based in swabia, germany.

beratung, abstimmung und interessenvertretung in allen aufgabenbereichen der freien wohlfahrtspflege,
consulting, coordinating and representation of interests in all areas of responsibility of voluntary welfare work,

juni 1933 aus politischen gründen entlassen und arbeitete in der freien wohlfahrtspflege.
after nazi takeover, she was dismissed for political reasons on 30 june 1933 and worked in voluntary care.

fÜr organisationen der wohlfahrtspflege bestimmte gegenstÄnde
goods for charitable or philanthropic organizations

fÜr organisationen der wohlfahrtspflege bestimmte waren;
goods for charitable or philanthropic organizations : articles

(gemeinnützige arbeit humanitäre hilfe wohlfahrtspflege)
humanitarian aid

anbieter : bg für gesundheitsdienst und wohlfahrtspflege (bgw)
free for members provider : bg for the health and welfare services (bgw)

die bundesverbände der freien wohlfahrtspflege haben sich zusammengeschlossen in der bundesarbeitsgemeinschaft der freien wohlfahrtspflege http://www.bagfw.de
the federal associations of voluntary welfare work have joined together in the federal working partnership of voluntary welfare work http://www.bagfw.de

eigene berechnung aus statistischen angaben der wohlfahrtspflege in deutschland ("gesamtstatistik der einrichtungen der freien wohlfahrtspflege", bonn 1994)
calculations made by the author on the basis of statistical data on charitable care organizations in germany (overall statistics for private charitable care establishments, bonn 1994 (in german))

für organisationen der wohlfahrtspflege bestimmte waren und für katastrophenopfer bestimmte waren
goods for charitable or philanthropic organisations and goods for the benefit of disaster victims

quelle blätter der wohlfahrtspflege, 1991, 138 (1), 11-12
source blätter der wohlfahrtspflege, 1991, 138 (1), 11-12

• stellungnahmen zu fragen der Öffentlichen und freien wohlfahrtspflege, enge zusammenarbeit mit kommunalen spitzenverbänden und der staatlichen und kommunalen verwaltung bei planung und durchführung sozialer aufgaben.
• responding to questions of public and voluntary welfare, close cooperation with community umbrella organisations and the state and municipal administration in the planning and implementation of social tasks.

mit der kampagne "typen gesucht!" begegnet die landesarbeitsgemeinschaft der freien wohlfahrtspflege in niedersachsen einer der größten herausforderungen der nahen zukunft: dem nachwuchsmangel.
with the campaign ?characters wanted - typen gesucht!? the lag fw in lower saxony is trying to tackel one of the future challenges : the shortage of new helpers

das netzwerk besteht derzeit aus über 20 lokalen fernsehsendern im brandenburgischen fernsehnetz, aus medienbetrieben, hochschulen sowie die ihk. enger kooperationspartner aus dem bereich der freien wohlfahrtspflege ist die arbeiterwohlfahrt.
the network consists of 20 local tv-stations within the brandenburg tv-net, media businesses, local universities and the chamber of commerce (ihk). the local welfare organisation (awo) caring about freelance welfare businesses is only one of the very inside cooperation-partners.

auf einladung des fachausschuss schuldnerberatung der landesarbeitsgemeinschaft der Öffentlichen und freien wohlfahrtspflege hat dieter korczak in augsburg über das thema "finanzielle allgemeinbildung als prävention der Überschuldung in europa" referiert.
dieter korczak was invited to give a lecture on "financial education as debt prevention in europe" as key speaker.