검색어: fruchtriegel (독일어 - 영어)

fruchtriegel.
fruit bar.

kernige fruchtriegel (1 pcs)
argentina (1 pcs)

außerdem eignen sich fruchtriegel oder bananen ebenso, um neue energie zu bekommen.
furthermore, fruit bars or bananas are also great energy boosters.

auf reisen oder im büro eignen sich die fruchtriegel als kleine genussvolle und gesunde mahlzeit.
whether on a trip or in the office, these fruit bars are great little tasty and healthy meal.

die fruchtriegel und das konfekt werden aus sorgfältig ausgesuchten zutaten und in bester handwerkskunst hergestellt.
the fruit bars and confectionery are made using select ingredients and best craftsmanship.

lubs fruchtriegel sind hervorragende snacks für aktive menschen. bei sportlichen aktivitäten aller art bieten sich lubs fruchtriegel als gesunde stärkung an. sie sind ebenfalls der ideale snack für unterwegs und zwischendurch.
lubs fruit bars are excellent snacks for active people. lubs fruit bars are ideal energisers for all kinds of sport activities. they are just as ideal as a snack for on the hoof and in between.

die angenehme milde fruchtsüße wird nicht durch zucker- oder honigzusatz verfälscht. lubs fruchtriegel sind beste naturprodukte ohne aromen und zusatzstoffe. es werden nur zutaten aus biologischem anbau verwendet.
the pleasantly mild fruit sweetness is not altered by any added sugar or honey. lubs fruit bars are choicest natural products free of flavourings and additives. only organically grown ingredients are used.

als snacks für zwischendurch eignen sich ungesalzene nüsse, frisches oder getrocknetes obst, gemüseschnitze mit käse oder hummus. gelegentlich kann man zur abwechslung auch ein kleines päckchen chips, ein stück obstkuchen oder einen fruchtriegel mitgeben.
some snack ideas are unsalted nuts, fresh or dried fruit, or chopped vegetables with cheese or hummus; or a small packet of crisps or fruit-based cakes and bars can be included from time to time for variety and appeal.

dieser premium-fruchtriegel enthält einen besonders hohen anteil der namensgebenden heidelbeere in einer außergewöhnlichen qualität: so entfaltet such das fruchtig-heidelbeerige aroma wie frisch vom strauch gepflückt.
this premium fruit bar contains a high quantity of the name-giving blueberry in exceptional quality. thus the fruity blueberry flavour unfolds as if freshly picked.

als die leute, die auf dem boden lagen, mitbekamen, dass der mann, der deutsch sprach - obwohl er amerikaner war - es ernst meinte mit seinem befehl, die halle zu leeren, begannen sie schnell, ihre restlichen sachen zusammenzupacken, eine wolldecke für die nacht und etwas zu essen, meistens etwas von den eisernen rationen der deutschen wehrmacht; choca-cola (flieger-schokolade) und die fruchtriegel, die uns die ganz jungen deutschen soldaten am vortag hatten zukommen lassen, die noch immer auf der russischen seite des flusses in ihren schützengräben saîen und offensichtlich auf ihren einsatz warteten.
when the people who had been lying on the floor realised that the man who spoke german - in spite of being an american - had been serious with his order to empty the hall, they quickly piled together their remaining possessions, a woollen blanket for sleeping on at night and some food, mostly from the german army's 'iron rations'; choca-cola (fliers chocolate), and the fruit bars that the very young german soldiers had slipped to us the previous day, still on the russian side of the river, sitting in their trenches obviously waiting to go into action.