검색어: gesammte (독일어 - 영어)

ansicht der gesammte antenne.
view of the entire antenna.

sie arbeiten für die gesammte menschheit.
on the contrary, it was imperative to adopt this civilization.

noch ein anderes ansicht der gesammte antenne.
another side view of the completed antenna.

wenn sie das gesammte , es wie ein schöner regenbogen .
when view the whole, it just like a beautiful rainbow.

der gesammte platz macht einen sehr ordentlichen eindruck.
the overall impression is very positive.

- dank an das gesammte futuresonic 2008 team für die unterstützung!
- thanks to the whole futuresonic 2008 team for support!

aber sie beansprucht nicht, wie die hausindustrie, die gesammte arbeiterfamilie.
the cultivators of the soil are not scattered, but are concentrated in small country towns.

fast die gesammte musik kommt von olavi, die texte von dir.
almost the complete music comes from olavi, the lyrics are coming from johan.

dann ist der gesammte blog gesperrt ohne passwort, was ich ja nicht will.
dann ist der gesammte blog gesperrt ohne passwort, was ich ja nicht will.

1 kaboom! die kanone explodiert und die gesammte besatzung ist getötet.
1 kaboom! the cannon explodes and the whole crew is killed.

das gesammte setting ermöglicht intensive gemeinschaftserfahrungen in einem wahrlich aussergewöhnlichen umfeld.
the whole setting allows intensive community experiences in a truly exceptional environment.

zwischendruch stellte sich ein totaler stomausfall ein und der gesammte flughafen sass im dunkel.
in between we had a power cut and the complete airport was in darkness.

atemraubendes design, immer ansprechend und stimmungsreich begleitet sie durch das gesammte spiel.
breathtaking designs, consistenly attractive and vibrant, will accompany you throughout the game.

das wird erreicht durch die aufrichtung einer die gesammte politische und wirtschaftliche macht ausübenden räteorganisation.
that will be achieved by putting in place an organisation of councils exercising the totality of political and economic power.

1 der treffer entzündet den brennstoff. der gesammte wagen wird in einer spektakulären explosion zerrissen.
1 the hit lightens the fuel. the whole wagon is destroyed in a spectacular explosion.

in: "pflueger’s archiv fuer die gesammte physiologie des menschen und der tiere.
== external links ==* http://www.whonamedit.com/doctor.cfm/2210.html whonamedit

das resultat wird per kopfhörer gehört oder am bildschirm dargestellt. meine gesammte elektronikwerkstatt passt in einen aktenkoffer!
the result appear in the cans or as a graphic on the screen... the whole laboratory fits into a bag!

der blick reicht über die gesammte bergkette der walliser alpen. sauna - spa - fitness - wifi...
-- sauna - spa - fitness - wifi...

davon ist die gesammte menschliche gesellschaft betroffen und kein zweig davon - auch kein sogenannter ritterorden - ist hiervon ausgenommen.
of the whole human society is affected and no branch of it - not even the so-called order of knights is excluded.

das gesammte paket zum vorteilspreis! du brauchst min. 5 tage zeit für diesen kurs. du brauchst auch min. 20 gelogte tauchgänge.
the whole package at a great price! do both courses in one time. this takes a minimum of 5 days.