검색어: geschäftsmänner (독일어 - 영어)

wir sind keine geschäftsmänner, sondern karpfenangler!
we are not businessmen, but carp anglers!

samsung z3 in neuer version für geschäftsmänner aus russland
samsung z3 in the new version for russian businessmen

alle presseagenturen sind im privatbesitz einflussreicher politiker und geschäftsmänner.
all news agencies are privately owned and concentrated in the hands of influential political figures and powerful businessmen.

3 x 6 versch. geschäftsmänner, stehend (900.68213)
3 x 6 various businessmen, standing (900.68213)

denn arme menschen sind geschäftsmänner mit einem mangel an fähigkeiten und kreditmöglichkeiten.
because poor people are business people who lack business skills and access to credit.

mehrere der somalischen geschäftsmänner sagten, dass sie aus dritter quelleanwärter bevorzugten.
several of the somali businessmen said they favored third-party candidates.

das moderne hotel sichert angenehme entspannung für die touristen und die geschäftsmänner auch.
the modern hotel ensures a pleasant stay both for business travellers and tourists who come to visit the city.

die drei geschäftsmänner bezahlten 27 euro, wovon der manager 25 behalten hat und der angestellter 2.
the three salesmen paid $27, of which the manager got $25 and the bellhop $2.

schließlich müssen geschäftsmänner kosovar, die zu hause und die auswärts, in kosovo investieren.
finally, kosovar businessmen, both those at home and those abroad, must invest in kosovo. show the foreign business community that kosovo is a good investment and you can attract investment even before final status is determined.

• frauen und geschäftsmänner, die ihre gelegenheiten, beim sprechen erweitern und spanischen verstehen möchten.
business people who wish to expand their career opportunities by understanding and speaking spanish.

1999 erwarben zwei niederländische geschäftsmänner die marke spyker und gründeten das neue unternehmen spyker cars, um sportwagen herzustellen.
in 1999, a new company, spyker cars was founded, unrelated to the original company but for the brand name.

befunden im florenz - calenzano ist das kunst-hotel miro ' die ideale lösung für geschäftsmänner sowie für touristen.
located in florence – calenzano, the art hotel mirò is the ideal solution for businessmen and tourists as well.

und weiter: „wieviele kirchenmänner reisen nach china? wieviele chinesische regierungsrepräsentanten gibt es auf der welt – botschafter, intellektuelle, geschäftsmänner?
and he added: «how many churchmen go to china? how many representatives of the chinese government are there in the world, ambassadors, men of culture, businessmen, men of commerce?

== leben ==beatrice stella tanner war die tochter des englischen geschäftsmannes jon tanner und der italienischen gräfin maria romanini.
==early life and marriages==campbell was born beatrice stella tanner in kensington, london, to john tanner and maria luigia giovanna, daughter of count angelo romanini.