검색어: grobkörnigem (독일어 - 영어)

verfahren zur herstellung von grobkörnigem aluminiumhydroxyd
process for the manufacture of coarse aluminium hydroxide

verfahren zur herstellung von grobkörnigem triaminotrinitrobenzol.
process for the preparation of coarse-grained triaminotrinitrobenzene.

thermophotovoltaische zelle aus grobkÖrnigem polykristallinem gallium antimonid
coarse grain polycrystalline gallium antimonide thermophotovoltaic cell

verfahren zur herstellung von grobkörnigem dicalciumphosphat-dihydrat.
process for the manufacture of coarse-grained dicalcium phosphate dihydrate.

integrierte struktur mit einem bauelement aus grobkörnigem polysilizium
integrated structure comprising a polysilicon element with large grain size

vorrichtung zur kühlung oder trocknung von grobkörnigem rieselfähigem gut.
device for cooling or drying coarse-grained free-flowing bulk material.

generell tritt das problem vor allem bei grobkörnigem kies auf.
generally, the problem occurs mainly with coarse gravel.

streuvorrichtung, insbesondere für die ausbringung von fein- bis grobkörnigem mineraldünger
spreading device, in particular for the distribution of fine or coarse granulated mineral fertilizer

verfahren und vorrichtung zum sichten von grobkörnigem gut in einem horizontalsichtstrom.
method and apparatus for separating heterogeneous material in a horizontal separating current.

verfahren zur herstellung von mit grobkÖrnigem fÜllmaterial hochgefÜllten reaktivkunststoff-formkÖrpern
method for producing reactive plastic molded bodies with highly filled coarse-grained filling material

der fels besteht aus grobkörnigem sandstein, der früher mit jüngerem, feinem sandstein überdeckt war.
the rock of the cliffs is a coarse grained sandstone that was covered with much younger limestone in the past.

hfw nero ist besonders geeignet für schmutzige verhältnisse, bei feinem und grobkörnigem alt- und kunstschnee.
hfw nero is for dirty conditions on fine and coarse grained old and new snow.

der vorplatz aus grobkörnigem asphalt führt zum eingangsbereich, der mit einem massiven felsblock zur strasse flankiert wird.
the forecourt is surfaced in coarse-grained asphalt and leads to an entry area flanked by a massive boulder at the street.

die filmkornglättung gem sowie die farbrestauration roc kennt man schon vom vorgängermodell. gem funktioniert sehr gut bei sehr grobkörnigem filmmaterial.
we already know the grain equalization gem and the colour enhancement roc from the predecessor. gem works very well with very coarse grained film material.

neben schnecken werden für die volumetrische dosierung von granulat, grobkörnigem pulver, fasern oder flocken auch vibrationsrinnen oder banddosierer eingesetzt.
besides screws, vibrating troughs or belt metering systems are also used for the volumetric metering of pellets, coarse-grained powder, fibers, or flakes.

es werden dabei löcher in den rasenboden gestanzt und diese werden, damit sie nicht wieder verschlämmen, mit grobkörnigem sand befüllt.
here holes are punched into the lawn soil, and these are then filled with coarse sand to prevent them silting up again.

die möglichkeit, zwischen niedriger und hoher verdichtungskraft zu wechseln, eröffnet ein großes spektrum an anwendungsmöglichkeiten in der asphaltverdichtung und für die verdichtung von grobkörnigem material.
the option to switch between the low and high compaction force opens up a wide range of application possibilities in asphalt compaction and for the compaction of granular materials.

das bild oben rechts zeigt teile des kern, die offensichtlich abgebrochen sind. es zeigt wenigstens drei einzelne objekte, die wahrscheinlich aus grobkörnigem staub bestehen.
the top-right image shows pieces of the nucleus that apparently broke off.

protect® forte köder ist eine neuartige komposition auf basis von grobkörnigem getreide. dieser köder wird aufgrund seines geschmacks von ratten und mäusen bevorzugt angenommen.
protect® forte loose bait is a novel composition based on coarse grain. due to its taste it is much preferred by rats and mice.

es werden dabei mit spezialgeräten des garten- und landschaftsgärtners löcher in den rasenboden gestanzt und diese werden, damit sie nicht wieder verschlämmen, mit grobkörnigem sand befüllt.
these holes are then filled with coarse sand so they do not become muddy.