검색어: guter klang (독일어 - 영어)

guter klang
sounds great

problemlos, gute graphiken, guter klang!
very smooth, good graphics, good sounds!

guter klang ist eine wahre kunst
great sound is a definite form of art

sehr guter klang mit brillanten höhen und druckvollen bässen
excellent sound with a powerful bass reproduction and a brilliant reproduction of the high frequencies

sehr gute klang- und trageeigenschaften
very good sound characteristics, very comfortable to wear

es klang wie eine gute idee an die zeit
it sounded like a good idea at the time

"der gute klang und die blockflöte".
"der gute klang und die blockflöte".

die boxen haben einen guten klang.
those box speakers have a good reverb.

universell einsetzbar im innen- und außenbereich wo immer hohe schalldrücke und besonders guter klang gefordert sind
suitable for general indoor and outdoor applications wherever a high sound pressure level and an excellent sound are required

ausgezeichneter klang, hoher rauschabstand, sehr gute kanaltrennung
excellent sound, high s/n ratio, very good channel separation

das mundstück - ein wichtiges kriterium für guten klang
the mouthpiece - an important criterion for good sound

diese didges erreichen schon einen guten klang.
these wooden didgeridoos usually have a good sound quality.

diese haben einen schönen klang und gutes material.
those have a good sound and material.

der raum hatte, erstaunlicherweise, einen ziemlich guten klang.
it was, remarkably, a pretty good sounding room.

das material gibt ein guter klang, tendiert aber zu risse, besonders bei den handgriffen. als ich sie bekam, waren sie rotgemalt..
that material gives a good sound, but tends toward metal fatique, visible as cracks in the area of the holes for the handles. they were painted red when i got them..

denn ein bisschen erfolgsgeheimnis liegt ja auch im guten klang der herren.
after all, much of the success of kaizers is due to good sound.

17 muskeln können, wenn sie blockiert sind, den guten klang beeinträchtigen.
if the 17 tongue muscles are constricted, they could prevent clear expression.

die instrumente oder die stimmen müssen von sich aus schon einen guten klang haben.
the instruments or voices must have a good sound of their own.

die zusammenarbeit von lautsprecher und verstärker ist wichtig, um einen guten klang zu erzielen.
the co-operation between loudspeaker and amplifier is important to obtain good sound.

das finden eines guten schleifenpunktes ist eine grundlegende komponente guter klänge. ist der punkt schlecht gewählt, wird der klang bei jeder wiederholung "ticken".
a poor loop will make the sound produce "ticks" each time it loops.