인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
kommen sie zur besinnung!
take heed!
마지막 업데이트: 2012-02-28
사용 빈도: 3
품질:
gartenanlage, ideal zur besinnung.
landscape garden suitable for relaxation.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
da kam sie wieder zur besinnung.
she stopped.
마지막 업데이트: 2014-07-30
사용 빈도: 1
품질:
ich hoffe, dass sie diese debatte zur besinnung bringt.
i hope that this debate may bring them to their senses.
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 5
품질:
meditation, therapie und seminare zur besinnung
meditation, therapy and contemplative seminars
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
ein bademantel lädt zur besinnung auf die jacuzzi ruhe
a bathrobe inviting you to calm your senses at the jacuzzi
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
breite öffentliche unterstützung zu gewinnen brauch zeit.
winning broad public support will take time.
마지막 업데이트: 2015-05-18
사용 빈도: 1
품질:
ich brauche etwas zeit.
i need a little time.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
aber in des himmels namen, kommt doch zur besinnung.
but in the name of heaven collect your wits.
마지막 업데이트: 2014-07-30
사용 빈도: 1
품질:
ich brauche noch etwas zeit.
i need a little more time.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
die erweiterung wird in diesem punkt hoffentlich zur besinnung führen.
enlargement will hopefully bring with it some common sense on this score.
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 5
품질:
der schneider, mehr tot als lebendig, bedurfte längerer zeit, um wieder zur besinnung zu kommen.
the tailor, more dead than alive, required a longer time than that to come to himself.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
nachdem er wieder zur besinnung kommt, hastet anita zu seiner seite.
after he is pulled unconscious out of the water, anita rushes to his side.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 2
품질:
die welt jedoch sollte nicht darauf warten, dass amerika zur besinnung kommt.
but the world should not wait for the america to come to its senses.
마지막 업데이트: 2015-05-18
사용 빈도: 1
품질:
ich brauche zeit zum nachdenken, hier in meiner halle ...
i need time to contemplate, here in my hall …
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
wir brauchen zeit.
we need time.
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 5
품질:
wenn man sich vor augen hält, welche gewichtigen fragen auf der tagesordnung stehen, ist es nur gerechtfertigt, wenn man sich mehr zeit zur besinnung nimmt.
when one considers the weighty subjects on the agenda, it very much confirms that more time should be taken to reflect.
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 5
품질:
veränderungen brauchen zeit.
it will take time.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
die besten rezepte brauchen zeit
the best recipes take time
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
veränderungen dieser art brauchen zeit.
culture change takes time.
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 5
품질: