검색어: ingenieurtechnische (독일어 - 영어)

ingenieurtechnische disziplin
engineering discipline

über die ingenieurtechnische kontrolle der ausführung
control of the structural execution

ingenieurtechnische leistungen im rahmen der bauleitung
engineering services in conjunction with the construction management

der haer beschreibt historische mechanische und ingenieurtechnische artefakte.
haer documents historic mechanical and engineering artifacts.

n. j. schukowski“ und die militärische ingenieurtechnische universität.
only the school in st. petersburg continues to function today.

mehr studenten für wissenschaftliche, technische und ingenieurtechnische studien zu gewinnen,
to attract more students into scientific, technical and engineering disciplines,

konstruktions- und ingenieurtechnische tätigkeiten für die betreiber des kernkraftwerke und ihre zulieferer
design and engineering services for the operators of nuclear power plants and their subcontractors

in letzter zeit nehmen ingenieurtechnische anwendungen und der einsatz im automobil stark zu.
thermographic cameras are used as night vision devices in the security and military areas. in recent years, the use in engineering and automotives has greatly increased.

hierzu gehören auch die ingenieurtechnische realisierung sowie die bewertung der nachhaltigkeit technischer innovationen.
this includes engineering and realisation as well as the evaluation of the sustainability of technical innovations.

der kanal wird im auftrag der stadt senftenberg von der lmbv realisiert und ist eine ingenieurtechnische herausforderung.
the lmbv has been commissioned by the town of senftenberg to build the canal which is a challenge in engineering terms.

klar ist, dass ingenieurtechnische ansätze – wie hochwasserschutzwände – nur einen teil der lösung darstellen.
clearly, engineering approaches — such as flood barriers — are only a part of the solution.

insbesondere in bezug auf das ingenieurtechnische fachwissen wird die nachfrage seitens des öffentlichen und des privaten sektors steigen.
there will be an increase in demand in the public and private sectors for engineering expertise in particular.

architektonische, ingenieurtechnische und energetische gestaltung von baulichen objekten für private und öffentliche nutzer sowie bauleitplanungen und stadtentwicklungskonzepte.
architectonic, technological and energy design of construction objects for private and official purposes, plus land-use planning and urban development concepts.

für seine kunden und partner erfüllt die geoclimadesign ag außerdem ingenieurtechnische dienstleistungen in konzeption, planung, supervision und ausbildung.
to its customers and partners geoclimadesign ag offers a variety of engineering services such as conception, planning and supervision of projects and training.

das ferris-rad war der ingenieurtechnische höhepunkt der austellung, genau wie der eiffelturm auf der pariser weltsaustellung zehn jahre vorher.
the ferris wheel was the engineering landmark of the exposition, just like the eiffel tower had been the landmark of the paris exposition four years before, in 1889.

buss-sms-canzler bietet ihnen, unter nutzung modernster software, das gesamte ingenieurtechnische dienstleistungspektrum:
buss-sms-canzler offers you, using modern design- and planning software, the complete scope of engineering services:

der basis-entfernungsmesser eignet sich für topographische und katasteraufnahmen nach dem polarverfahren, für fluss- und steinbruchvermessungen, ingenieurtechnische, geologische und ...
the topographical range finder is suitable for topographical and cadastral surveys according to the polar method, for river and quarry surveys, engineering, geological and forest surveys.

ingenieurleistungen bei der einführung von neuen messverfahren und bei der optimierung von ultraschallmesstechnik an anlagen. (vorplanung, verfahrenstechnische planung, ingenieurtechnische planung).
engineer achievements during the introduction of new measuring procedures and during the optimization of ultrasonic measuring technique at plants. (ahead planning, process engineering planning, engineering planning).

unter dem thema „technologien und innovationen für umwelt und natur“ wurden insgesamt vier unterschiedliche beiträge für branchenübergreifende ingenieurtechnische leistungen, kreativität und gesamtgesellschaftliches engagement ausgezeichnet.
four different submissions under the theme of “technologies and innovations for environment and nature” won prizes for excellence in cross-sector engineering, creativity and dedication to fundamental social issues.

die militärische ingenieurtechnische universität sankt petersburg (, kurz /vitu) ist eine technische universität in sankt petersburg und gilt als eine der ersten polytechnischen militärischen universitäten in russland.
the saint petersburg military engineering-technical university (nikolaevsky) (, vitu), previously known as the saint petersburg nikolaevsky engineering academy, was established in 1810 under alexander i.