검색어: innenschutzlackierungen (독일어 - 영어)

im gegensatz zu aluminium-verpackungen, die die gesetzliche neuregelung noch vor sich haben und bei denen vor allem die innenschutzlackierungen als kontaktfläche zum füllgut nicht mehr unbedenklich eingestuft wurden, erfüllen wir damit schon heute alle gesetzlichen anforderungen der richtlinie 2002/72eg (incl. ergänzungen) bzw. der deutschen bedarfsgegenständeverordnung.
by contrast with aluminium packaging formats, which still have the new legal rulings to come, and with which, in particular, the interior protection coat-ings can no longer be classified without any reser-vations as suitable contact surfaces for the filling products, we are already, here and now, fulfilling all the legal requirements from directive 2002/72ec (including supplements) and the german consumer goods regulations.