검색어: isoliereigenschaften (독일어 - 영어)

gute isoliereigenschaften
good insulating properties

elektrische isoliereigenschaften
electrically insulating properties

gute elektrische isoliereigenschaften
good electrical insulating properties

+ gute thermische und akustische isoliereigenschaften
+ good thermal and acoustic insulation properties

gute elektrische isoliereigenschaften und hohe durchschlagfestigkeit
good electrical insulating properties and high electric strength

polymerer werkstoff mit verbesserten isoliereigenschaften.
polymer material improved in its electric insulation properties.

wasser beeinträchtigt die isoliereigenschaften von fleece...
water compromises the insulating properties of fleece...

isoliereigenschaften nicht nur vor kälte, sondern auch
provides protection against the cold but also against

mit urethan modifizierte isocyanuratschaumstoffe mit verbesserten isoliereigenschaften und verfahren zu deren herstellung.
urethane-modified isocyanurate foams having improved insulating properties, and process for their preparation.

ethylen-polymere mit verbesserten isoliereigenschaften und damit gemachten zusammensetzungen und energiekabeln.
ethylene polymers or copolymers having improved insulating properties, compositions, and power cables made therefrom.

so bieten profile aus kunststoff gute isoliereigenschaften und tragen damit zu einer positiven energiebilanz von gebäuden bei.
profiles made from pvc-u therefore have good insulation properties, and so contribute to a positive energy balance for buildings.

isolationstextilien in verschiedenen ausführungen mit hervorragenden elektrischen isoliereigenschaften für die elektrische isolation von kabeln, leitungen und elektromotoren.
electrical insulation textiles in various designs with outstanding electrical insulation properties for insulation of cables, wires, lines, connections and transformers.

die häufigste anwendung dieser rohre ist der kabelschutz, wo neben den hervorragenden mechanischen eigenschaften noch die sehr guten isoliereigenschaften hinzukommen.
the most common implementation of pipes is cable protection with both mechanical and isolation characteristics.

sie zeichnen sich neben ihrer geringen dichte vor allem durch eine gute chemische beständigkeit, eine geringe wasseraufnahme und gute elektrischen isoliereigenschaften aus.
apart from their low density, they are primarily characterized by a good chemical resistance, low moisture absorption and good electrical insulation properties.

dank des clip-systems gibt es ein fenster in aluminium-optik mit den guten dämm- und isoliereigenschaften eines kunststofffensters
thanks to the clip system, windows in aluminum look are available with the good insulating properties of plastic windows.

aufgrund ihrer hervorragender isoliereigenschaften sind pur-umschäumte rohre insbesondere vor dem hintergrund der globalen bestrebungen nach energieeinsparung und reduktion des co2 ausstoßes mehr mehr nachgefragt.
due to their excellent insulation properties, pur-encapsulated pipes are ever more in demand, particularly against the backdrop of the global endeavor to save energy and reduce co2 emissions.

zotek n vereint diese eigenschaften mit einem geringen gewicht, biegeverhalten, auftrieb und thermischen und akustischen isoliereigenschaften, die durch die schäumung ermöglicht werden.
in zotek® n, these properties are combined with low weight, flexural response, buoyancy and thermal and acoustic insulation properties derived from the foaming process.

die ansammlung von wasser vermindert die isoliereigenschaften von fleece und führt zu einer gewichtszunahme. fleece kann bis zu 50 % seines eigengewichtes als wasser halten!
the accumulation of water reduces the insulating properties of fleece and also causes weight gain; fleece can hold up to 50% of its weight in water!

die stoffe der polartec® classic linie bieten nicht nur außergewöhnliche isoliereigenschaften bei gleichzeitiger leichtigkeit, sondern sind atmungsaktiv, sehr langlebig, schnelltrocknend und maschinenwaschbar.
the polartec® classic line provides not only outstanding warmth without weight, but are breathable and durable, dry quickly, and are great styling options for virtually every end use.

dieses material bietet eine optimale kombination von mechanischer festigkeit, steifigkeit, zähigkeit und mechanischer dämpfung, verbunden mit einem sehr guten verschleisswiderstand, guten elektrischen isoliereigenschaften und einer guten chemischen b...
this material offers an optimal combination of mechanical strength, stiffness, toughness, mechanical damping properties and wear resistance. these properties, together with a good electrical insulating ability and a good chemical resistance make erta...