검색어: kapitein (독일어 - 영어)

naam van de kapitein:
name of master:

opmerkingen van de kapitein
observations by the master

bed & breakfast in lokeren - het huis van de kapitein
bed & breakfast in lokeren - het huis van de kapitein

deel a: in te vullen door de kapitein van het vaartuig.
part a: to be completed by the master of the vessel.

ma | m | (naam van de kapitein van het vaartuig) |
ma | m | (name of the master of the vessel) |

* ich bestätige, dass ich in het huis van de kapitein verblieben habe.
* i confirm having stayed in het huis van de kapitein.

het huis van de kapitein ist ein bed & breakfast in waasland - lokeren
het huis van de kapitein is a bed & breakfast in waasland - lokeren

een lidstaat die aanvoer of overlading weigert, stelt de kapitein van het betrokken vaartuig in kennis van dat besluit.
a member state denying landing or transhipment shall inform the master of the vessel concerned of its decision.

de formulieren moeten leesbaar en in hoofdletters worden ingevuld en door de kapitein van het vaartuig of zijn wettelijke vertegenwoordiger worden ondertekend.
the forms shall be filled in legibly in block capitals, and signed by the master of the vessel or their legal representative.

de kapitein van het vaartuig meldt het incident aan de vlaggenlidstaat, die de informatie onverwijld via de commissie doorstuurt naar de uitvoerend secretaris.
the vessel master shall report the incident to the flag member state, which without delay shall forward the information to the executive secretary through the commission.

vóór de eerste dag van elke beheersperiode deelt de kapitein van een vaartuig of diens vertegenwoordiger de autoriteiten van de vlaggenlidstaat mee welk vistuig hij tijdens de komende beheersperiode wenst te gebruiken.
before the first day of each management period the master of a vessel or his representative shall notify to the authorities of the flag member state which gear or gears he intends to use during the forthcoming management period.

home > b&b belgien > b&b ostflandern > b&b waasland > het huis van de kapitein
home > b&b belgium > b&b east flanders > b&b waasland > het huis van de kapitein