구글 검색

검색어: kontrastierendes (독일어 - 영어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

독일어

영어

정보

독일어

Röntgenoskopisches kontrastierendes Umwindegarn.

영어

Wrapped radio opaque yarn.

마지막 업데이트: 2014-11-28
사용 빈도: 2
품질:

독일어

In der Regel tritt ihm ein weiteres, oft kontrastierendes Thema zur Seite.

영어

==See also==* Cell* Figure* Formula composition* Leitmotif==References==

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 2
품질:

독일어

Eine andere Form von Parallelismus ist der Gebrauch von Gegensätzen zum Ausdruck kontrastierender Ideen.

영어

Another form of parallelism is the use of negatives in two opposing ideas.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

독일어

Dies kann beispielsweise ein überraschendes Element in der Einrichtung oder eine Kombination von kontrastierenden Materialien sein.

영어

This could be a suprising element in the decoration or an unexpected combination of materials.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

독일어

Wider Erwarten treten schon von Anfang an stark kontrastierende Elemente der Melodie gegenüber.

영어

Unexpectedly, strongly contrasting elements within the melody are presented in antithesis.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

독일어

Sinnlich, kontrastierend, ergreifend.

영어

Sensual, contrasting, stirring.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

독일어

Rundhalsausschnitt, lange Ärmel und kontrastierende, gerippte Bündchen.

영어

Crew neckline, long sleeves and a curved hem.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

독일어

Die Hintergrund - Ebene sollte eine relativ große Anzahl von möglichst kontrastierenden Elementen anzeigen (Muster).

영어

The background layer must include as many contrasting details as possible (pattern).

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

독일어

Kontrastierend, hell, geheimnisvoll.

영어

Contrasting, luminous, mysterious.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

독일어

Der schwarz gerippte Kragen mit kontrastierenden Streifen betont den individuellen Look.

영어

The black ribbed collar highlights the style.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

독일어

ein versierter Anfänger schafft es mit etwas Geduld, denn auch die kontrastierenden Mittelteile helfen ein wenig

영어

an experienced beginner will find the solution, the contrasting wooden pieces will help a little bit;

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

독일어

Durch gelaserte Ausschnitte in der massiven Frontplatte wird die kontrastierende Montageebene sichtbar.

영어

The contrasting mounting level shows through laser cut-outs in the solid front panel.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

독일어

Kontrastierend, dynamisch, überraschend.

영어

Contrasting, dynamic, surprising.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

독일어

Lange Ärmel, durchgehende Knöpfung vorn und kontrastierende, gerippte Besätze.

영어

Long sleeves, button fastening through the front and contrasting ribbed trims.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

독일어

Die Unterseiten der Blätter sind von streng kontrastierender grauer Farbe.

영어

The undersides of the leaves are of a strongly contrasting grayish colour.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

독일어

das Wort „SPECIMEN“ muss diagonal und in einer kontrastierenden Farbe über das Bild gedruckt sein.

영어

The word “SPECIMEN” is printed diagonally across the reproduction in a contrasting colour.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

독일어

Die Logo Stickerei an der Brust besitzt kontrastierende Elemente.

영어

Logo embroidered on the chest with contrast elements.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

독일어

Mehrteilige Komposition mit kontrastierenden Teilen.

영어

A multi-part composition with contrasting parts.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

독일어

Auch die Riemen haben diese schönen, kontrastierenden Motive und zusätzlich das reliefartige Logo der brasilianischen Marke.

영어

The straps also have this pretty contrasting pattern, as well as the raised logo of the Brazilian brand.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

독일어

ideal in moderne Umgebungen oder kontrastierenden Element in traditionellen Kontexten

영어

ideal in modern environments or as a contrasting element in traditional ones

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인