검색어: kreatinins (독일어 - 영어)

erhöhung des kreatinins
creatinine increased

erhöhung des kreatinins im blut
blood creatinine increased

erhöhung des kreatinins, nierenversagen
elevated creatinine, renal failure

anstieg des kreatinins im blut;
increase in creatinine in your blood;

aminosäurederivate des kreatinins als würzmittel
amino acid derivatives of creatine as seasoning material

erhöhung des serum-kreatinins und
blood creatinine and blood urea increased, hypocalcaemia

erhöhung des kreatinins, nierenversagen urogenitaltrakt:
elevated creatinine, renal failure urology

erhöhung des serum-kreatinins und -harnstoffs, hypokalzämie
blood creatinine and blood urea increased, hypocalcaemia

hypophosphatämie erhöhung des serum-kreatinins und – harnstoffs, hypokalzämie
hypophosphataemia blood creatinine and blood urea increased, hypocalcaemia

häufig: erhöhung des serum-kreatinins und -harnstoffs, hypokalzämie
common: blood creatinine and blood urea increased, hypocalcaemia

der hauptvorteil war die verkürzung der zeit bis zur verdopplung des serum-kreatinins.
the main benefit was in the reduction in time to the doubling of serum creatinine.

die am häufigsten berichtete nebenwirkung im zusammenhang mit der nierenfunktion waren anstiege des serum-kreatinins.
the most commonly reported adverse reaction related to renal function was increased serum creatinine.

es kann zum verlust der nierenfunktion kommen, wobei oft nur leichte veränderungen des serum-kreatinins bestehen.
in patients with normal renal function and no other complicating factors, neutropenia occurs rarely.

die klinischen merkmale einer nephropathie können eine erhöhung des kreatinins im blut, hämaturie und/oder proteinurie umfassen.
clinical manifestations of nephropathy may include elevation in serum creatinine, haematuria, and/or proteinuria.

plasmakreatininspiegel können initial wegen der hemmung der renalen tubulären ausscheidung des kreatinins ansteigen und zeigen dabei nicht notwendigerweise eine störung der nierenfunktion an.
plasma creatinine levels may rise initially due to inhibition of the renal tubular excretion of creatinine and are not necessarily indicative of a deterioration in renal function. .

reversible erhöhungen des serum-kreatinins wurden bei patienten berichtet, die fenofibrat als monotherapie oder in einer kombinationstherapie mit statinen erhielten.
reversible elevations in serum creatinine have been reported in patients receiving fenofibrate monotherapy or co-administered with statins.

bei eingeschränkter nierenfunktion ist die renale clearance proportional zu der des kreatinins herabgesetzt, so dass es zu einer längeren eliminationshalbwertszeit und somit zu erhöhten metformin-konzentrationen im plasma kommt.
when renal function is impaired, renal clearance is decreased in proportion to that of creatinine and thus the elimination half-life is prolonged, leading to increased levels of metformin in plasma.

unter den patienten mit kombinationstherapie kam es bei 0,3 % zu einem klinisch relevanten anstieg des kreatinins auf werte von > 200 µmol/l.
0.3% of patients receiving co-administration had clinically relevant increases in creatinine to values > 200 µmol/l.

gelegentlich erhöhung der amylase im blut, rückgang der thrombozytenzahl, erhöhung des kreatinins im blut, 20 rückgang des hämoglobins, erhöhung des blutharnstoffs, erhöhung des ldh, erhöhung der triglyzeride
uncommon blood amylase increase, platelet count decrease, blood creatinine increase, haemoglobin decrease, blood urea increase, ldh increase, triglycerides increase

unter beiden canagliflozin-dosen wurde ein anstieg des serum-kreatinins von 10-11% und des bun von annähernd 12% beobachtet.
increases in serum creatinine of 10-11% and bun of approximately 12% were observed with both doses of canagliflozin.