전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
die mitgliedstaaten teilen der kommission jährlich bis zum 1. april auf elektronischem wege den durchschnittlichen legehennenbestand(9) der betriebe, aufgeschlüsselt nach haltungsart, mit.
before 1 april each year, each member state shall notify the commission by electronic means of the average number of laying hens present(9) on holdings, for each type of poultry rearing.
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 2
품질:
(1) die packstellen garantieren, daß die für finnland und schweden bestimmten eier aus legehennenbeständen stammen, die nach maßgabe der bestimmungen des anhangs i einer mikrobiologischen stichprobenuntersuchung unterzogen wurden.
1. packing centres shall provide a guarantee that eggs intended for finland and sweden originate from flocks of laying hens which have been subjected to a microbiological test by sampling carried out in accordance with the provisions set out in annex i.
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질: