검색어: malonester (독일어 - 영어)

malonester/triazolmischblockiertes hdi-trimerisat/formaldehydstabilisierung
malonic acid ester/triazole mixed blocked hdi trimer/formaldehyde stabilization

malonester-blockiertes hdi-trimerisat mit ipda- und formaldehydstabilisierung
malonic ester-blocked hdi trimer with ipda stabilization and formaldehyde stabilization

besonders bevorzugt sind caprolactam-, malonester und alkylphenol-blockierte polyisocyanate, insbesondere auf basis toluoldiisocyanat oder trimerisiertem toluoldiisocyanat.
polyisocyanates blocked with caprolactam, malonic esters and alkylphenol, in particular based on toluene-diisocyanate or trimerized toluene-diisocyanate, are particularly preferred.

beispielsweise geeignete blockierungsmittel sind alkohole, lactame, oxime, malonester, alkylacetoacetate, triazole, phenole, imidazole, pyrazole sowie amine, wie z.b. butanonoxim, diisopropylamin, 1,2,4-triazol, dimethyl-1,2,4-triazol, imidazol, malonsäurediethylester, acetessigester, acetonoxim, 3,5-dimethylpyrazol, ε-caprolactam, n-tert.-butyl-benzylamin, cyclopentanoncarboxyethylester oder beliebige gemische dieser blockierungsmittel.
suitable blocking agents include alcohols, lactams, oximes, malonates, alkyl acetoacetates, triazoles, phenols, imidazoles, pyrazoles and amines, such as butanone oxime, diisopropylamine, 1,2,4-triazole, dimethyl-1,2,4-triazole, imidazole, diethyl malonate, ethyl acetoacetate, acetone oxime, 3,5-dimethylpyrazole, ε-caprolactam, n-tert-butylbenzylamine, cyclopentanone carboxyethyl ester or mixtures of these blocking agents.