검색어: menschenkind (독일어 - 영어)

menschenkind *** 54,900yen
beloved *** 54,900yen

du bist kein irdisches menschenkind,
you are no earthly human child,

janka, du bist ein wichtiges menschenkind,
you are a lass

du menschenkind, mach eine wehklage über tyrus
you, son of man, take up a lamentation over tyre;

benachrichtigen sie mich über aktuelles zum artikel menschenkind
notify me of updates to the wheel of time

2 du menschenkind, mache eine wehklage über tyrus
2 you, son of man, take up a lamentation over tyre;

darum sollst du, menschenkind, wider sie weissagen.
therefore prophesy against them, prophesy, o son of man.

4 darum sollst du, menschenkind, gegen sie weissagen.
4 therefore prophesy against them, prophesy, o son of man.

das menschenkind will jene beherrschen, von denen es abhängig ist.
the human infant wants to dominate those it is dependent upon.

du menschenkind, es waren zwei weiber, einer mutter töchter.
son of man, there were two women, the daughters of one mother:

du menschenkind offenbare der stadt jerusalem ihre greuel und sprich:
son of man, cause jerusalem to know her abominations,

"komm zu mir, oh menschenkind", vertreibt sie schreiend die nacht
talk to me,

2 du menschenkind, offenbare der stadt jerusalem ihre greuel und sprich:
2 son of man, make known to jerusalem her abominations.

6 wieviel weniger ein mensch, die made, und ein menschenkind, der wurm?
6 how much less man that is rottenness and the son of man who is a worm?

du menschenkind, kehre dein angesicht wider die berge israels und weissage wider sie
son of man, let your face be turned to the mountains of israel, and be a prophet to them, and say,

eze 21:19 und du, menschenkind, weissage und schlage deine hände zusammen.
14 "so then, son of man, prophesy and strike your hands together.

4. mose 23:19: “gott ist nicht ein mensch…noch ein menschenkind…”
numbers 23:19 “god is not a man...nor a son of man…”

»seltene trübsal und entbehrungen, glaube ich – armes, verhungertes, bleiches menschenkind!«
"strange hardships, i imagine--poor, emaciated, pallid wanderer?"

3 der du die menschen lässest sterben und sprichst: kommt wieder, menschenkinder!
3 thou turnest man to destruction; and sayest, return, ye children of men.