검색어: militärinterventionen (독일어 - 영어)

funktionieren militärinterventionen?
does military intervention work?

militärinterventionen sind dafür kein geeignetes mittel.
military intervention is not the answer.

die befürworter von militärinterventionen werden diese kritik nicht gern hören.
those in favour of military interventions will not enjoy hearing this criticism.

wir lehnen alle militärischen strukturen ab, die für militärinterventionen genutzt werden.
we oppose all military structures used for military intervention.

sie merken an, dass diese missbraucht werden könnte, um militärinterventionen zu rechtfertigen.
sie merken an, dass diese missbraucht werden könnte, um militärinterventionen zu rechtfertigen.

die lehre, die es zu ziehen gilt, ist die, dass militärinterventionen keine antwort sind.
it is important to draw the lesson that military interventions do not solve anything.

paris – frankreich hat in weniger als zwei jahren drei maßgebliche militärinterventionen im ausland durchgeführt.
paris – in less than two years, france has carried out three decisive foreign military interventions.

auch frauenrechte können zur legitimation von militärinterventionen missbraucht werden, wie im fall afghanistan offensichtlich wurde.
read the concept of responsibility to protect women’s rights can also be misused to legitimize military interventions – as happened in afghanistan.

sie öffnet den raum für weltweite militärinterventionen (i-41,1 und iii-309).
it opens up scope for worldwide military interventions (i-41,1 and iii-309).

sie, frau ratspräsidentin, sagten, eine militärintervention sei nicht denkbar.
madam president-in-office, you said that armed intervention is unthinkable.