검색어: missetaten (독일어 - 영어)

/ missetaten.
/ misdeed.

(missetaten)
(misconceptions)

viele missetaten,
so many misdeeds,

( abschnitt : missetaten )
( section : guidance )

und bewahre sie vor den missetaten.
and guard them against all evil deeds.

heiland, unsre missetaten 0:00:45 -"-
2 21 7. gigue 0:02:04 -"-

die guten taten vertreiben die missetaten.
good deeds do away with the bad deeds.

wie oft wird über missetaten absichtlich hinweggesehen?
how often is a blind eye turned to wrongdoing?

die versuche der deutschen, ihre missetaten zu verwischen
from the first days of the occupation, they began to destroy the polish intellectual elite.

und der wird enttäuscht sein, der sie mit missetaten überdeckt.
and failed is he who buried it!

und die missetaten, die sie erworben hatten, trafen sie.
and the evil consequences of their deeds overtook them.

sie hinderten einander nicht an den missetaten, die sie begingen.
they did not forbid each other from committing the abominable deeds they committed.

so wurden besonders die missetaten der kommunistischen regime nicht genannt.
that the holocaust did not happen.

in italien begegnen einem derzeit mehrere gespenster derlei vergangener missetaten.
in italy, one encounters several ghosts of such past misdeeds.

wer nicht wegen großer missetaten verurteilt wird, wird für kleine vergehen bestraft.
he who is not punished for a greater crime will be punished for a lesser crime.

ironischerweise wurde seine position unhaltbar, als seine eigenen missetaten ans licht kamen.
ironically, of course, his stance became untenable when his own misdeeds came to light.

sie prangern die missetäter an.
they name and shame.