검색어: nationalpha (독일어 - 영어)

nationalpha - alphanumerischer landescode der zertifizierungsstelle.
nationalpha is the alphanumerical nation code of the certification authority.

wertzuweisung: siehe datentyp 2.71 (nationalpha).
value assignment: see data type 2.71 (nationalpha)

die codes nationalpha und nationnumeric sind in einer liste aufgeführt, die von dem gemäß randnummer 278 mit der durchführung der interoperabilitätsprüfungen beauftragten labor auf ihrer internetseite geführt wird."
the nation alpha and numeric codes shall be held on a list maintained on the website of the laboratory appointed to carry out interoperability testing, as set out in requirement 278".

jegliche Änderung oder aktualisierung der spezifikationen nationalpha oder nationnumeric darf von dem beauftragten labor nur nach einholung von stellungnahmen der hersteller bauartgenehmigter digitaler fahrtenschreiber-fahrzeugeinheiten vorgenommen werden."
any amendment or updating of the nation alpha or numeric specification described in the above paragraph shall only be made out after the appointed laboratory has obtained the views of type approved digital tachograph vehicle unit manufacturers."