검색어: nichtmilitärischen (독일어 - 영어)

die finanzierung von nichtmilitärischen krisenbewältigungsmaßnahmen
financing of eu civilian crisis management operations

bericht des vorsitzes zur nichtmilitärischen krisenbewältigung der europäischen union
presidency report on non-military crisis management of the european union

die ersten arbeitsunterlagen zur nichtmilitärischen krisenbewältigung liegen bereits vor.
some initial working documents have been drawn up on civilian crisis management.

wir in europa müssen zuerst alle nichtmilitärischen möglichkeiten nutzen!
we in europe must start by using every means other than military force.

sie sollte die durchführung des nichtmilitärischen teils der statusregelung sicherstellen.
it should ensure the implementation of non-military aspects of the status settlement.

er kann auch zu den nichtmilitärischen aspekten der militärischen optionen beitragen;
it can also contribute to the non-military aspects of the military options.

kommission: gewährleistung der zusammenarbeit in nichtmilitärischen angelegenheiten und bei der konfliktprävention
commission to ensure co-operation on relevant civilian aspects and conflict prevention activities.

ihr stärke liegt auch nach außen in ihrer friedliebenden, nichtmilitärischen zusammenarbeit.
its strength, vis-à-vis the outside world too, lies in peaceful, non-military cooperation.

der europäische rat begrüßt außerdem die bisherigen ergebnisse hinsichtlich der nichtmilitärischen krisenbewältigung.
the european council furthermore appreciates what has so far been achieved in the non-military crisis management track.

das unterstreicht die zentrale bedeutung, die der nichtmilitärischen konfliktprävention in der außenpolitik zukommt.
that underscores the crucial importance of non-military conflict prevention in foreign policy.

nichtmilitärische krisenbewältigung
non-military crisis management