검색어: plazet (독일어 - 영어)

nach wilders plazet stimmte auch die universität zu.
he also studied at yale university and the university of leipzig.

die kremloligarchie hatte ihm offenkundig das plazet verweigert.
the kremlin oligarchy had obviously refused him the approval.

die arbeitsgruppe vertrat den standpunkt, dass er im idealfall von vornherein die kommission zu seinen initiativen konsultieren und ihre plazet dazu einholen sollte.
the working party’s position was that, ideally, he should consult the commission about his initiatives, and get it to support them, from the very outset.

in diesem sinne gibt der auwi-ausschuß mit seiner positiven stellungnahme dem assoziierungsabkommen zwischen der europäischen union und marokko sein plazet.
with all this in mind the committee on external economic relations has given its approval with an opinion in favour of the association agreement between the european union and morocco.

zumindest wird dann verhindert, dass wir über nicht mehr aktuelle dokumente abstimmen, wie wir es im november getan haben, oder dass wir nur unser nachträgliches plazet geben, was möglicherweise diese woche geschehen wird.
this would at the very least prevent us from voting on out-of-date documents as we did in november, or only nodding our assent retrospectively, which we may do this week.

herr monti, sie kennen mittlerweile unseren entschluss zur leistung der daseinsvorsorge aus der vergangenen plenarwoche in straßburg. da haben wir uns klipp und klar für einen rechtsrahmen unter mitentscheidungsverfahren des parlaments ausgesprochen, und deswegen kann das nicht als ein plazet nur für eine gruppenfreistellungsverordnung gelten.
commissioner monti, you have now become acquainted with our resolution – from the last part-session in strasbourg – on services of general interest , in which we spoke out plainly in favour of codecision by this house on a legal framework , which means that it cannot be regarded as assent only to a block exemption regulation – which is the impression i got from the commission’ s reaction.

die bb ist plazet in einem sehr grünen bereich, in particolar den park in der nähe von montevecchia und curone's valley, wo man hingehen kann, für einen spaziergang oder eine pick-nicks finnaly.
the bb is placet in a very green area, in particolar the near park of montevecchia and curone's valley, where you can go for a walk or a pic-nic finnaly.