검색어: ringelnatter (독일어 - 영어)

(balkan-ringelnatter)
(buff-breastedsunbird)

siegelringnatter (siegel-ringelnatter)**
(rwenzoridouble-collaredsunbird)**

ringelnatter:1 ca. 1 m lang
grass snake:1 ca. 1 m long

andere ketten bestanden aus wirbelknochen der kreuzotter oder ringelnatter.
other chains were made from the vertebrae of adders or grass snakes.

zusammen mit der ringelnatter kann man jetzt auch die kreuzotter wieder in unserem
in our archipelago terrarium, the common viper is once again to be seen.

weiterhin lassen sich dort seltene tiere wie der eisvogel und die ringelnatter beobachten.
moreover, rare animals like the kingfisher and grass snake may also be observed along the river.

unter anleitung von nikolai sewerzow untersuchte er 1904 die embryonalentwicklung der lungen der ringelnatter.
he was one of the central figures in the development of the modern evolutionary synthesis.

auch ringelnatter und kreuzotter besiedeln das gebiet. weite teile der niederung sind nicht zugänglich.
the reeds and the marsh area are the habitat of the corn crake, the common snipe and the savi’s warbler.

der körper der ringelnatter windet sich aus dem schnabel, und es scheint, als fresse die schlange den storch von innen auf.
their bodies would wriggle from their bills downward, and it looked as if the snake were eating the stork from the inside.

bei der reptilien stehen die blindschleiche, die zauneidechse, die mauereidechse, die ringelnatter, die glattnatter und die kreuzotter auf der roten liste.
of the reptiles, the sand lizard, the european wall lizard, the grass snake, the common lizard, the smooth snake and the european adder are on the list.

ein beispiel dafür ist sicherlich eine ca. 50 cm lange ringelnatter die wir bisher noch nicht fotografieren konnten, die wir aber schon zweimal am teichrand gesehen haben.
one example for this for sure is a 50 cm long ringelnatter which we were able to spot 2 times near the pond sidebut we have never been lucky to take a picture of.

die feuchten gründe im durchbruchstal bieten zahlreichen tier- und pflanzenarten idealen lebensraum. wer ein wenig glück hat, kann hier eine blindschleiche, ringelnatter oder den fischotter entdecken.
the wet soil in the water gap is the ideal habitat for numerous species of animals and plants. with a little bit of luck you may discover a blindworm, a grass snake or a european otter.

als wir den platz (und die hier recht große schutzhütte) begutachten, sehe ich auf einem der felsen eine schlange beim sonnenbad, eine ringelnatter (natrix natrix).
the shoreline is covered with big blocks of rock which are heated from the sun. as we approach the place (and the rather big shelter house) i see a snake sunbathing on the warm rocks.