검색어: säuregrad (독일어 - 영어)

säuregrad
degree of acidity

bier und säuregrad
beer and acidity

guter säuregrad.
good acidity.

c) den säuregrad
c) what it costs

säuregrad des magens
gastric acidity

mittlere bis hoher säuregrad
medium to high acidity

der säuregrad wird gesenkt durch:
the acidity is decreased by:

gibt man kalk zu, sinkt der säuregrad.
the colourful formations are a hub of activity.

zeolith zsm-11 mit vorbestimmtem säuregrad.
tailoring acid strength of zsm-11.

ein verringerter säuregrad beeinträchtigt die absorption.
absorption is impaired when gastric acidity is decreased.

fotoempfindliche zusammensetzungen mit gesteuertem säuregrad für offsetdruck
controlled-acidity photosensitive compositions for offset printing

mit heissen aromastoffen aromatisierte sauermilchprodukte mit niedrigem sÄuregrad
low acidity fermented dairy products flavoured with warm flavours

neben der oxidation muss man auch den säuregrad stark berücksichtigen.
in addition to oxidation, the acidity must be closely monitored.

mittel zur bestimmung von dem sÄuregrad des urins einer katze
means for determining the degree of acidity of the urine of a cat

geschmack: angenehm, surround, sauber und mit einem säuregrad.
palate: pleasant, surround, clean with a degree of acidity.

der normale säuregrad (ph-wert) des mundes ist ca. 7.
the normal acidity (ph value) of the mouth is around 7.

der ph-wert, also der säuregrad, soll im idealfall etwas unter 7 liegen.
on a scale of 0 to 43, the neutral rh2 value would lie at 28, and a more ideal value would be in the direction of 22.

der pikante säuregrad rundet die struktur ab. geeignet zum essen, aber auch ideal als aperitif.
crisp acidity finalises the structure, making the champagne suitable both as an aperitif and as a food champagne.

($) es wird darauf hingewiesen, daß diese regulatoren den säuregrad entweder erhöhen oder vermindern können.
($) these can act as two-way acidity regulators.

„säureregulatoren“ sind stoffe, die den säuregrad oder die alkalität eines lebensmittels verändern oder steuern.
'acidity regulators' are substances which alter or control the acidity or alkalinity of a foodstuff;