검색어: sperrdifferential (독일어 - 영어)

sperrdifferential
locking differential

sperrdifferential.
lockable differential.

automatisches sperrdifferential
automatic locking differential

einstellbares sperrdifferential.
variable rate locking differential.

lamellen-sperrdifferential
multiple disc locking differential

sperrdifferential mit reibkupplungselementen
locking differential with friction clutch members

klinkenmechanismus für sperrdifferential.
latch mechanism for locking differential.

antiblockiersystem (abs), sperrdifferential
anti-lock brake system (abs), locking differential

elektronisch betÄtigtes sperrdifferential
electronically actuated locking differential

steuerungssystem fÜr ein sperrdifferential.
a locking differential control system.

sperrdifferential mit elektromagnetischem betätigungsglied
locking differential with electromagnetic actuator

auch ein sperrdifferential war verfügbar.
the 1n 1.5-litre diesel engine was also available.

zuschaltbares sperrdifferential in der vorderachse (100 %)
connectible self-locking differential in the front axle (100%)

allrad, antiblockiersystem (abs), servolenkung, sperrdifferential
anti-lock brake system (abs), four wheel drive, locking differential, power assisted steering

ein optionales sperrdifferential für die hinterachse war ebenfalls erhältlich.
the hand brake is also a disc brake, operating on the transmission.

Über die betätigungswelle kann ein sperrdifferential zu- bzw. abgeschaltet werden.
a locking differential can be engaged or disengaged by means of the actuating shaft.

die fahrzeuge waren mit zwei doppelvergasern und im verlauf der saison 1975 mit sperrdifferential und servolenkung ausgestattet.
the two gearboxes were linked, and an electronically controlled throttle replaced the mechanical system so the two engines worked together.

sperrdifferential für polo wrc, gleicht drehzahlunterschiede zwischen den rädern der vorderachse aus, die in kurven auftreten.
limitied slip differential for polo wrc, balances the speed difference between the front wheels (curves, offroad, smoothness of ice).

...werk ein 6-gang-getriebe mit einem lsd sperrdifferential mit einer Übersetzung von 3,9.
... runs with a 6-speed manual gearbox with a lsd limited slip differential with a ratio of 3.9.

antriebsschlupfregelsystem mit pneumatischer bremsregelung fÜr mit einem automatischen sperrdifferential ausgestattete fahrzeuge, insbesondere nutzfahrzeuge, und verfahren zum einlegen der differentialsperre
anti-slip control system with pneumatic brake control for vehicles fitted with automatic differential locking, especially utility vehicles, and process for engaging the differential lock