검색어: strafprozessordnung (독일어 - 영어)

strafprozessordnung
code of criminal procedure

einfuehrungsgesetz strafprozessordnung
act establishing the code of criminal procedure

die Änderung der strafprozessordnung
amendment of the criminal procedure law

er sieht die strafprozessordnung.
it provides for the code of criminal procedure.

[2]§153 und §153a strafprozessordnung
[2]§§153 and 153a, strafprozessordnung.

8. strafprozessordnung (vom 16. juli 1999)
9. labour code (26 july 1999)

beiträge zur entwicklung der deutschen strafprozessordnung
the history of the church

das zeugnisverweigerungsrecht nach § 108 der strafprozessordnung gilt sinngemäss.
the right to refuse to give evidence in terms of article 108 of the code of criminal procedure shall apply by analogy.

rechtsgrundlage waren die ebo und die strafprozessordnung (stpo).
was created to protect all riches that were carried on iron rails.

normiert ist das auskunftsverweigerungsrecht in deutschland in strafprozessordnung (stpo).
)a more detailed version:i am arresting you for (charge).

so wurden beispielsweise das neue vereinsgesetz und die neue strafprozessordnung verabschiedet.
legal and political reforms must be broadened and their implementation consolidated to make them truly irreversible.

dazu muss die strafprozessordnung geändert und das strafrecht gründlich überarbeitet werden.
this includes revisions to the penal procedure code and a thorough reform of the penal code.

dieses gerichtsverfahren stellte einen klaren verstoß gegen die strafprozessordnung dar.
the trial was a clear violation of the code of criminal procedure.

Änderungen im strafgesetzbuch und in der strafprozessordnung der ukraine (april 2013):
novelties of the criminal and criminal procedural codes of ukraine (april 2013):

erste reformen in der gewünschten richtung (reform des strafgesetzes und der strafprozessordnung).
initial reforms along the right lines (reform of the penal code and of the code of criminal procedure).

produkte und dienstleistungen ‑ umfassende Änderungen in den bereichen zivilrecht, strafrecht, zivilprozessordnung, strafprozessordnung
products and services aspects – far-reaching changes to civil and criminal law, civil procedure, and administration of criminal justice.

ich bin für ein europäisches strafgesetzbuch, ein europäisches bürgerliches gesetzbuch, eine europäische zivilprozessordnung und eine europäische strafprozessordnung.
i should like a european criminal code, a european civil code, a european code of civil procedure and a european code of criminal procedure.

strafprozeßordnung
code of criminal procedure