검색어: stromsektor (독일어 - 영어)

stromsektor
electricity sector

im stromsektor, dass
in the electricity sector, that:

20% im stromsektor;
20% in the electricity sector;

rÄumliche mÄrkte im stromsektor
geographical markets in electricity

anwendung von kapazitätssystemen im stromsektor
application of capacity systems in the energy sector

entwicklung von grenzüber­schreiten­den verbund­schal­tun­gen im stromsektor.
the development of electricity cross-border interconnectors

kommission genehmigt fusion im schwedischen stromsektor
commission approves merger in the spanish insurance sector

voranbringen der umstrukturierung/privatisierung im stromsektor.
further advance in restructuring/privatising the electricity sector.

eib vergibt 500 mio eur für den irischen stromsektor
ireland: eib invests eur 500m in the electricity sector

das geplante rechtsgeschäft betrifft hauptsächlich den stromsektor.
the planned transaction concerns mainly the electricity sector.

spezifische massnahmen für den stromsektor und für den fernwärmesektor
specific measures for the electricity and district heating

(25) die höchsten emissionssenkungen ergäben sich im stromsektor.
(25) the highest reductions would occur in the power sector.

präsentation in brüssel: eu-stromsektor-szenarien bis 2050
presentation in brussels: 2050 eu power system scenarios

im stromsektor stehen die Übertragungs- und verteilungsnetze im fokus der
regulation in the electricity sector is mainly targeted at transmission and distribution as they represent monopolistic bottlenecks.

im anhang ist eine darstellung der projektionen für den stromsektor enthalten.
an illustration of a projection for the electricity sector is set out in the annex.

ii) bereitstellung von regel-/ausgleichsenergiediensten im stromsektor [3],
(ii) provision of regulating/balancing power services [3],

weltweit ist der stromsektor eine der größten und am schnellsten wachsenden energieverbraucher.
globally, the electricity sector is one of the largest and fastest-growing consumers of energy.

es wird außerdem dazu beitragen, den wettbewerb im griechischen stromsektor zu fördern.
it will also contribute to develop competition in the greek electricity market.

aber einige im stromsektor denken, dass solche maßnahmen wird das falsche signal .
but some in the electricity sector think that such actions will send the wrong signal.

57 % dieses betrags entfielen auf den gassektor und 43 % auf den stromsektor.
this amount was spent for 57% on the gas sector and 43% on the electricity sector.