검색어: tenderverfahren (독일어 - 영어)

tenderverfahren
tender procedures

verfahrensschritte bei tenderverfahren
operational steps for tender procedures

syndizierungs-und tenderverfahren
syndication and tender procedures

im tenderverfahren ausgegebenes schatzpapier
treasury certificate issued by auction

internationales tenderverfahren zur errichtung von wasserkraftwerken
international tender to construct hydroelectric power stations

verfahren tenderverfahren 20 20 20 22 23 24 25
procedures tender procedures 20 20 20 22 23 24 25

märz 2009 - tenderverfahren ab dem 8 . april 2009
5 march 2009 - tender procedures as of 8 april 2009

das eurosystem unterscheidet zwei verschiedene arten von tenderverfahren:
the eurosystem distinguishes between two different types of tender procedures:

die offenmarktgeschäfte werden normalerweise in form von tenderverfahren durchgeführt.
as regards open market operations, these will normally be based on tender procedures.

das eurosystem unterscheidet zwei verschiedene tenderverfahren: standardtender und schnelltender.
the eurosystem distinguishes between two different types of tender procedures: standard tenders and quick tenders.

bei beiden tenderverfahren entscheidet die ezb über die höhe der bereitgestellten liquidität.
under both tender procedures the ecb decides on the amount of liquidity provided.

das eurosystem unterscheidet zwei verschiedene tenderverfahren: stan ­ dardtender und schnelltender.
the eurosystem distinguishes between two different types of tender procedures: standard tenders and quick tenders.

schnelltender( quick tender): tenderverfahren, das vom eurosystem für feinsteuerungsoperationen genutzt wird.
reserve ratio: a ratio defined by the central bank for each category of balance sheet items included in the reserve base.

standardtender ( standard tender ) : tenderverfahren , das im eurosystem bei regelmäßigen offenmarktgeschäften verwendet wird .
countries not participating in the euro area must submit annual convergence programmes , in accordance with the stability and growth pact . standard tender : a tender procedure used by the eurosystem in its regular open market operations .

holländisches zuteilungsverfahren( dutch auction, single rate auction): tenderverfahren, bei dem der zuteilungssatz( bzw.
fine-tuning operation: a non-regular open market operation executed by the eurosystem mainly in order to deal with unexpected liquidity fluctuations in the market.

marginaler zinssatz ( marginal interest rate ) : zinssatz , bei dem das gewünschte zuteilungsvolumen im tenderverfahren erreicht wird .
marginal interest rate : the interest rate at which the total tender allotment is exhausted .

amerikanisches zuteilungsverfahren ( american auction , multiple rate auction ) : tenderverfahren , bei dem der zuteilungssatz ( bzw .
american auction : see multiple rate auction .