검색어: tringa (독일어 - 영어)

teichwasserläufer** (tringa stagnatilis**)
marsh sandpiper** (tringa stagnatilis**)

tringa maritima im spessart".
tringa maritima im spessart".

wahrscheinlich ein watvogel aus der familie der wasserläufer (sandpiper, tringa).
this is probably a wader of the family of sandpipers (tringa).

der einsame wasserläufer ("tringa solitaria") ist eine vogelart aus der familie der schnepfenvögel.
the solitary sandpiper ("tringa solitaria") is a small wader (shorebird).

der rotschenkel ("tringa totanus") ist eine vogelart aus der familie der schnepfenvögel (scolopacidae).
the common redshank or simply redshank ("tringa totanus") is an eurasian wader in the large family scolopacidae.

greater yellowlegs (en) - tringa melanoleuca (la) - großer gelbschenkel (de)
broad-bodied chaser (en) - libellula depressa (la) - plattbauch (de)

tringa veseli, unsere kunsterzieherin, hat an der staatlichen universität prishtina im mai ihr magisterexamen abgelegt und damit die lehrbefähigung auch für die oberstufe des gymnasiums erworben.
tringa veseli, our art teacher, has passed her final master degree examination in may, in the state university in prishtina, thus she is competent to give classes in upper grades of the gymnasium.

bei einigen arten sind sie leicht nach oben gebogen (gattungen wasserläufer, tringa, und pfuhlschnepfen, limosa) oder mehr oder weniger deutlich nach unten gekrümmt (gattungen schlammläufer, limnodromus und brachvögel, numenius).
with some types, they are easily upward bent (types water-runners, tringa, and pfuhlschnepfen, limosa) or bent (types mud-runners, limnodromus and curlews, numenius) more or less clearly downward.