검색어: umfahrung (독일어 - 영어)

das projekt „umfahrung schwarzkopftunnel“
the “schwarzkopf tunnel bypass”

wien - salzburg, umfahrung lambach, oberösterreich
vienna - salzburg, lambach bypass, oberösterreich

- mailand/umfahrung richtung bologna, a1
- milan orbital, direction bologna, a1

die umfahrung lungern ist rund 4,25 km lang.
the lungern bypass is around 4.25 km long.

die inbetriebnahme der umfahrung küblis ist 2016 geplant.
the opening of the küblis bypass is scheduled for 2016.

parallel zur umfahrung innsbruck wird ein rettungsstollen gebaut.
a new rescue tunnel is being built running parallel to the bypass.

diese umfahrung grenzt direkt an das gewerbegebiet von holland.
holland is home to the j.h.

die stadt freiburg erhielt damit eine umfahrung für den transitverkehr.
the city of fribourg was thus a bypass for transit traffic.

auf dem peloponnes ist die umfahrung von patras ebenfalls bereits fertiggestellt.
as a result, traffic in downtown patras has significantly decreased.

der zweispurige tunnel dient als umfahrung der gemeinde neuhausen am rheinfall.
the tunnel serves as a two-lane bypass the town of neuhausen rhine falls.

deshalb sah innokran für den normalen betrieb eine umfahrung dieses bereichs vor.
for this reason innokran planned a detour around this area in normal operation.

die umfahrung biel der autobahn a?5 schließt die letzte lücke im schweizerischen
the biel bypass on the a?5 motorway closes the final gap on the swiss national highway network: it

das projekt ist ein wichtiger abschnitt der neuen autobahntrasse zur umfahrung der großstadt montreal.
the project represents an important section of the new motorway around the city of montreal.

bau eines abschnitts der autobahn a4 (umfahrung von eisenach) im freistaat thüringen
construction of section of a4 motorway (eisenach bypass) in federal state of thuringia

hinzu kommen noch zwei verbindungstunnels, die von der umfahrung innsbruck zu den haupttunnelröhren des bbt führen.
further construction will concern two connecting tunnels leading from the innsbruck bypass to the main tunnels of the bbt.

die bauarbeiten für die umfahrung roveredo wurden mit einem erkundungsstollen in tunnelachse vom südportal aus steigend begonnen.
the construction activities on the roveredo tunnel began on the rise with an exploratory heading in the tunnel axis from the south portal.

- nach umfahrung von renningen bei der letzten brücke rechts richtung "malmsheim" abbiegen
- after bypassing renningen drive until the bridge, where you can take a right in the direction of "malmsheim"

dieses baulos umfasst einen weiteren abschnitt des erkundungsstollens, den rettungsstollen für die umfahrung innsbruck und zwei verbindungstunnels.
this construction lot includes a further stretch of the exploratory tunnel, the rescue tunnel for the innsbruck bypass and two connecting tunnels.

mitten im spessart arbeitet die bauer spezialtiefbau gmbh an ihrer bislang größten deutschen baustelle – der umfahrung schwarzkopftunnel.
in the middle of the spessart hills, bauer spezialtiefbau gmbh works on its biggest ever construction site in germany.

auto:aus richtung padua, autobahnabfahrt mestre und nach der umfahrung (tangenziale) richtung flugplatz.
car:you should take tollbooth in mestre, noventa di piave, cessalto, latisana and meolo, then follow directions for jesolo.