검색어: unterdach (독일어 - 영어)

unterdach
roof underlay

unterdach.
underroof.

unterdach-lufttrocknung
frame drying

schwingungsdÄmpfer fÜr ein unterdach
a vibration damper for an underroof

unterdach für mit dacheindeckungsplatten eingedeckte dächer
underroofing for roofs covered with tiles

unterdach für mit dacheindeckungsplatten eingedeckte dächer.
roofing structure covered with roof covering panels.

die schule hat drei stöcke und ein unterdach.
the goal of secondary school is to get a high school diploma.

die isolierstoffe werden unter dem unterdach verlegt.
insulation is laid under the sub-roof.

10° mit einem wasserdichten unterdach (creaton "quattro")
10° with a waterproof sub-roof (creaton "quattro")

zur ausführung der angegebenen mindestdachneigung ist bereits ein regensicheres unterdach ausreichend.
a rainproof sub-roof is already sufficient for the execution of the indicated minimum roof pitch.

die ferienwohnung p (4+2) liegt im unterdach des familienhauses.
this house is in the small tourist town-Žaborić, 10 km from Šibenik (sibenik).

verfahren und klammer zum legen und befestigen von dachpfannen auf dÄchern mit einem unterdach
method and binder for laying and anchoring pantiles on roof constructions comprising sub roof

aufgrund meiner location in berlin war ich gezwungen eine unterdach-antenne zu bauen.
due to my location in berlin i was to be built forced an antenna under the roof.

verfahren zur herstellung eines unterdachs, unterdach, hergestellt nach dem verfahren und schraube zur durchführung des verfahrens.
construction method for an under-roof, under-roof built according to this method, and screw for the execution of the method.

auch bei relativ flachen dächern treffen sie mit „viva“ absolut die richtige entscheidung, denn bis zu einer dachneigung von 12°˚ist der ziegel bei regensicherem unterdach verlegbar.
even in case of relatively flat roofs, your decision to use „viva neu“ will prove to be absolutely right, as up to a roof pitch of 12°˚, the tile can be laid with a rainproof subroof.

16° mit einer unterspannung (creaton „uno“), 14° mit einer unterdeckung verschweißt oder verklebt (creaton „duo“), 12° mit einem regensicheren unterdach (creaton „trio“), 10° mit einem wasserdichten unterdach (creaton "quattro")
allow for the protection against the intrusion of rain in case of roof pitches of 16° by means of a trussing sheet (creaton „uno“), of 14° using a heat-sealed or bonded sub-coverage sheet (creaton „duo“), of 12° with a rainproof sub-roof (creaton „trio“) necessary according to our conditions of warranty.