검색어: verwaltungsmanagements (독일어 - 영어)

die schwerpunktsetzung auf die notwendigkeit eines besseren verwaltungsmanagements wird mit blick auf die sozialpolitik begrüßt.
the emphasis given to the need for better governance is welcome in social policy related areas.

ein besonderes merkmal dieser strategie ist, dass die notwendigkeit des verwaltungsmanagements anstelle einer reaktiven verwaltung hervorgehoben wird.
a distinctive feature of this strategy is the emphasis placed on the need for governance rather than reactive management.

besonders betont wird die notwendigkeit eines besseren verwaltungsmanagements, das in griechenland in bereichen, die die sozialpolitik betreffen, besonders wichtig ist.
particular emphasis is given to the need for governance, which is particularly important in social policy related areas in greece.

wie wollen sie bei ihrem reformvorhaben die multikulturelle zusammensetzung der bediensteten der europäischen union berücksichtigen, die nicht alle den gleichen traditionen im bereich des verwaltungsmanagements verbunden sind?
in your plan, how do you intend to take account of the multicultural reality of the situation of european union officials who do not all have the same traditions in terms of administrative management?

wie in allen urban-gebieten werden sich die neu gebildeten partnerschaften positiv auf die lokale planung sowie die aufbaukapazität auswirken und zu innovativen europäischen modellen des partizipativen verwaltungsmanagements beitragen.
as in all urban areas, the new partnerships formed will have a positive impact on local planning, as well as building capacity and contributing to innovative european models of governance.

die menschen erwarten heute ein modernes verwaltungsmanagement, das die effektivität der öffentlichen verwaltung derjenigen der privatwirtschaft vergleichbar macht.
today the people expect a modern administrative management that makes the public administration as effective as that of the private sector.