검색어: vitalisiert (독일어 - 영어)

: vitalisiert :
: revitalising :

pflegeresultat: vitalisiert die haut.
result : tones the skin.

vitalisiert körper und geist
vitalizes body and mind

vitalisiert und pflegt die haut.
vitalizes and nourishes the skin.

sie ist feuchtigkeitsausgleichend, glättet und vitalisiert.
it hydrates, smoothes and vitalises the skin.

pflegeresultat: festigt und vitalisiert die haut.
result : firms and tones the skin.

belebt und vitalisiert haarwurzeln und kopfhaut.
invigorates and vitalizes roots and scalp.

die haut wird geschmeidig, weich und vitalisiert.
die haut wird geschmeidig, weich und vitalisiert.

gewonnen aus der salbeipflanze vitalisiert es das haar.
gained of the sage plant vitalizes the hair.

die bürstenmassage fördert die durchblutung und vitalisiert die haut.
the brush massage stimulates blood circulation and improves the tone of your skin.

belebt und vitalisiert ihren wohnbereich - 50 x 50 mm
vitalises and invigorates your living space - 50 x 50 mm

pflegeresultat: vitalisiert müde beine und verbessert die mikrozirkulation.
result : lightens tired legs and helps improves microcirculation.

tut der seele etwas gutes und vitalisiert den geist!
it does good for the spirit and has a vitalising effect on the mind!

die aqua-vit wasserbelebung vitalisiert und regeneriert jedes wasser.
the aqua-vit water invigoratior vitalises and regenerates any body of water.

pflegeresultat: remodelliert die silhouette, regeneriert und vitalisiert die haut.
result : re-sculpts the body, regenerates and tones the skin.

vitalisiert und macht das wasser weicher mit deutlich weniger kalkablagerung.
vitalizes and softens all the water used in the house. significantly less scale.

der frische duft der tanne vitalisiert, hilft bei erkältungen und muskelverspannungen.
the fresh fragrance of the fir tree is revitalising and helps to relieve colds and muscular tension .

die haut wirkt danach wie „geliftet“ - vitalisiert und verjüngt.
the skin looks after such "lifted" - revitalized and rejuvenated.

diese behandlung vitalisiert und strafft die haut und hat eine beruhigende wirkung auf die nerven.
this treatment vitalizes and tones the skin and has a soothing effect on nerves.

auf dem weg zur „weltweit nr.1“ vitalisiert fronius seinen standort wels.
en route to becoming the “worldwide n° 1”, fronius is revitalising its wels site.