검색어: vorgerückten (독일어 - 영어)

der nutzen der vorgerückten yogahaltungen ist viele.
the benefits of advanced yoga poses are many.

einführen aller vorgerückten leistung und zuverlässigkeit eigenschaften.
implementing all advanced performance and reliability features.

eine kritik des vorgerückten plazierung lehrplans in der weltgeschichte
a criticism of the advanced placement curriculum in world history

vorrichtung zum entfernen von auf einer fÖrdereinrichtung vorgerÜckten objekten
an apparatus for removing objects advanced on a conveyor

angesichts der vorgerückten stunde verdient das unsere volle aufmerksamkeit.
that deserves our full attention, given the hour.

angesichts der vorgerückten stunde sollten wir nicht mehr allzulange debattieren.
given the time, we should not hold lengthy discussions.

herr präsident, auch zur vorgerückten stunde benötigt man eine gewisse aufmerksamkeit.
mr president, even at this late hour, a certain degree of attentiveness is required.

einige der populäreren vorgerückten yogahaltungen schließen den unterarmstandplatz und den hauptstandplatz ein.
some of the more popular advanced yoga poses include the forearm stand and the head stand.

in anbetracht der vorgerückten stunde werde ich versuchen, mich sehr kurz zu fassen.
president-in-office of the council. - (sl) i shall be very brief in view of the late hour.

ich habe den bayer vorgerückten baum und den strauch, lmidacloprid, arbeiten gut gehört.
i have heard the bayer advanced tree and shrub, lmidacloprid, works well.

regierungen über vorgerückten kapitalistischen volkswirtschaften haben finanzpolitik erleichtert, um rezession zu bekämpfen.
governments across advanced capitalist economies have eased fiscal policy in an attempt to combat recession.

so in einer vorgerückten kapitalistischen wirtschaft, haben wir eine abteilung zwischen inhabern und arbeitskräften.
so in an advanced capitalistic economy, we have a division between owners and workers.

sie hatte die religion von sobald provinzielle leute in eine religion mit vorgerückten kosmologischen eigenschaften umgewandelt.
it had transformed the religion of a once provincial people into a religion with advanced cosmological features.

die wissenschaftlichen, industriellen und demokratischen revolutionen dieser epoche führten zu kriege mit technologisch vorgerückten kampfmittel.
the scientific, industrial, and democratic revolutions of this epoch led to wars with technologically advanced weaponry.

zivilisationen werden leicht verstanden, wenn bestimmte gemeinschaften der vorgerückten kultur in die mitte der ursprünglichen gesellschaften entstehen.
civilizations are most easily understood when particular communities of advanced culture spring up in the midst of primitive societies.

herr präsident, angesichts der bereits vorgerückten stunde heute abend, möchte ich meine ausführungen an dieser stelle beenden.
mr president, it is a bit late this evening for me to continue any longer.

zu vorgerückter stunde möchte ich es dabei bewenden lassen.
this is where i shall leave my contribution, as time is getting on.