검색어: widerspruchsverfahren (독일어 - 영어)

widerspruchsverfahren
opposition procedure

internes widerspruchsverfahren
domestic review procedures

widerspruchsverfahren (artikel 7)
opposition procedure (article 7)

des anmelders im widerspruchsverfahren
of the applicant in opposition proceedings:

widerspruchsverfahren (Überschrift) (pl.)
objection

beklagter in einem widerspruchsverfahren
defendant in opposition proceedings

i) des widersprechenden im widerspruchsverfahren
(i) of the opposing party in opposition proceedings:

titel ii widerspruchsverfahren und benutzungsnachweis
title ii procedure for opposition and proof of use

anwendung von artikel 5 - widerspruchsverfahren
application of article 5 - objections

Über den widerspruch wird im widerspruchsverfahren entschieden.
a decision is taken within the scope of an opposition procedure.

anwendung von artikel 85 absatz 3 - widerspruchsverfahren
application of article 85 (3) - objections

das einer klage bisher vorgeschaltete widerspruchsverfahren abgeschafft hat
has abolished the appeal proceedings prior to filing an appeal

das cvmp-gutachten war ende 2002 gegenstand eines widerspruchsverfahren.
emea annual report 2002

angriff und verteidigung von marken im widerspruchsverfahren und im amtlichen löschungsverfahren
attacking and defending trademarks in opposition proceedings and in nullity proceedings

[1] dieser plan gilt entsprechend auch für widerspruchsverfahren nach dem pct.
[1] protests under the pct are also to be allocated according to this scheme.

es gelten widerspruchsverfahren, die mit denen des artikels xx gpa vereinbar sind.
challenge procedures compatible with those set out in article xx of the gpa shall apply.

das widerspruchsverfahren gemäß artikel 17 (3)(a) und regel 40 pct
the protest-procedure according to article 17(3)(a) and rule 40 pct in general

a. kompetenz der beschwerdekammern im früheren widerspruchsverfahren – Übergang zum vereinfachten verfahren
a. competence of the boards of appeal in the former protest proceedings - transition to the simplified procedure

eine Änderung betrifft das widerspruchsverfahren des antragstellers gegen das wissenschaftliche gutachten des ausschusses.
one change concerns the appeal procedure for applicants who contest the scientific opinion of the committee.

die am widerspruchsverfahren beteiligten haben das recht, während des verfahrnes mündliche erklärungen abzugeben.
parties to the appeal proceedings shall be entitled to make oral presentation during this procedure.