검색어: zuchtrinder (독일어 - 영어)

zuchtrinder
stock cattle

reinrassige zuchtrinder
pure-bred breeding cattle

"reinrassige zuchtrinder"
directive beef breeding

über reinrassige zuchtrinder
on pure-bred breeding animals of the bovine species

reinrassige zuchtrinder (kodifizierung)
pure-bred breeding animals of the bovine species (codification)

"reinrassige zuchtrinder" (kodifizierung)
pure-bred animals of the bovine species (codification)

reinrassige zuchtrinder (kodifizierte fassung)
(codified version) (category c)

über die zulassung reinrassiger zuchtrinder zur zucht
on the acceptance for breeding purposes of pure-bred breeding animals of the bovine species

b) das für reinrassige zuchtrinder geltende tiergesundheitszeugnis.
(b) the health certificate of the type required for pure-bred breeding animals of the bovine species.

die zulassung reinrassiger weiblicher zuchtrinder zur zucht;
the acceptance of pure-bred female animals of the bovine species for breeding purposes,

eine richtlinie über reinrassige zuchtrinder ( 15458/09 );
a directive on pure-bred breeding animals of the bovine species ( 15458/09 );

zur Änderung der richtlinie 77/504/ewg Über reinrassige zuchtrinder
amending directive 77/504/eec on pure-bred breeding animals of the bovine species

zur festlegung des musters und der angaben für die zuchtbescheinigung für reinrassige zuchtrinder
laying down the specimen and the particulars to be shown on the pedigree certificate of pure-bred breeding animals of the bovine species

b) das für reinrassige zuchtrinder geltende, vom bestimmungsdrittland verlangte tiergesundheitszeugnis.
(b) the health certificate for pure-bred breeding animals of the bovine species required by the third country of destination.

(1) eine zuchtbescheinigung für reinrassige zuchtrinder muß folgende angaben enthalten:
1. the following particulars must be mentioned in the pedigree certificate of pure-bred breeding animals of the bovine species:

eine gemeinschaftliche definition der reinrassigen zuchtrinder wird vor dem 1. april 1977 verabschiedet werden.
whereas a community definition of pure-bred breeding animals of the bovine species will be adopted before 1 april 1977;

als weibliche reinrassige zuchtrinder gelten nur tiere, die nicht älter als sechs jahre sind.
in addition, only female animals up to six years old shall be considered pure-breed breeding females.

bezueglich weiblicher reinrassiger zuchtrinder dürfen bei der zucht keine verbote, beschränkungen oder behinderungen bestehen.
whereas there must be no prohibition, restriction or impediment on pure-bred female animals of the bovine species for breeding purposes;

richtlinie des rates vom 25. juli 1977 über reinrassige zuchtrinder (77/504/ewg)
council directive of 25 july 1977 on pure-bred breeding animals of the bovine species (77/504/eec)

"geänderten vorschlag für eine richtlinie des rates über reinrassige zuchtrinder" (kodifizierte fassung)
amended proposal for a council directive on pure-bred breeding animals of the bovine species (codified version)