검색어: zuschaltventil (독일어 - 영어)

zuschaltventil in einem kraftstoffeinspritzsystem fÜr brennkraftmaschinen
sequence valve in a fuel injection system for internal combustion engines

zuschaltventil für intravenöse verabreichung im huckepackverfahren.
sequence valve for piggyback iv administration.

zuschaltventil und hydraulisches sicherheits- und kraftölsystem, in welchem das zuschaltventil verwendet wird.
stopvalve for hydraulic power and safety system.

Über das zuschaltventil wird die frischluft bei niedrigen drehzahlen zunächst an einem der beiden verdichter vorbei geleitet.
at low rpm, the sequence valve initially causes the fresh air to bypass one of the two compressors.

die stellungsanzeigen an den ventilen 105, 115, 125 und am zuschaltventil 11 sind hier zeichnerisch nicht mehr dargestellt.
the position indicators on the valves 105, 115, 125 and on the connecting valve 11 are here no longer shown in the drawing.

aus atz automobiltechnische zeitschrift 88, 1986, seite 268, ist ein zuschaltventil für eine registeraufladung mit zwei abgasturboladern bekannt.
a sequence valve for sequential supercharging using two exhaust gas turbochargers is known from 88 (1986), page 268.

es dürfen je anlage bis zu vier zugleich funktionierende behälter, unter verwendung eines umschalt- oder zuschaltventils angeschlossen werden.
each installation may comprise up to four receptacles in operation simultaneously, with or without the use of an automatic reversing coupler.