검색어: alle preise verstehen sich netto (독일어 - 이탈리아어)

alle preise verstehen sich ohne mwst.
i prezzi indicati non comprendono l'iva.

sämtliche preise verstehen sich ohne mwst.
i prezzi indicati non comprendono piva.

siehe seite 7 alle preise verstehen sich ohne mwst.
a pagina 7 i prezzi indicati non comprendono piva.

sämtliche preise verstehen sich einschließlich zulassung
tutti i prezzi totali si intendono comprensivi di messa in strada.

alle hierin angegebenen preise verstehen sich in ecu und ohne mwst.
si prega d'indicare nell'ordinazione il numero di catalogo e la lingua prescelta.

unsere preise verstehen sich, sofern nichts anderes spezifiziert, rein netto frei versandstelle.
se non altrimenti specificato, i nostri prezzi sono da intendersi netti e franco destino.

alle umsatzzahlen verstehen sich exklusive steuern
a fine 2010 vente-privee.com sbarca sul mercato austriaco.

alle preise einschließlich mwst
tutti i prezzi includono l'iva

alle preise sind freibleibend.
all prices are non-binding.

alle preise enthalten die mwst.
i prezzi sono iva inclusa.

1.3 alle angebote verstehen sich als ohne verpflichtung.
1.3 tutte le offerte s’intendono senza impegno.

alle kosten verstehen sich ohne mehrwert- und verbrauchsteuern.
tutti i costi sono al netto di iva e di accise.

alle preise beziehen sich auf einen tag und eine person.
tutti i prezzi sono da intendersi al giorno, a persona.

alle zahlenangaben verstehen sich vor steuern, d. h. brutto.
tutti gli importi sopra indicati sono al lordo di ogni possibile prelievo fiscale.

die wertangaben im betriebsbogen verstehen sich ohne mwst
i dati in valore monetario che figurano nella scheda aziendale sono espressi iva esclusa.

die angaben verstehen sich ausschließlich der reserven.
queste quantità non comprendono le riserve.

anm. : alle zahlen verstehen sich netto und sehen rückzahlungen vor, enthalten aber keine zahlungen an verstaatlichte industrien.
il galles ha due enti competenti per lo sviluppo : uno per l'intero paese, l'altro soltanto per le zone rurali.

alle preise ergeben sich aus frei zwi­ schen käufern und verkäufern ausgehandelten verträgen.
tutti i prezzi di vendita risultano da contratti liberamente stipulati fra i venditori e gli acquirenti.

auch im fernverkauf verstehen sich die preise einschließlich mehrwertsteuer
fare una buona scelta, come consumatore, non è sempre facile: dove posso trovare informazioni e consigli per orientarmi?

die mietpreise für die bungalows verstehen sich inklusive frühstück.
i prezzi riferiti ai bungalows comprendono il servizio di prima colazione