검색어: anzahlung (독일어 - 이탈리아어)

anzahlung
caparra

geleistete anzahlung
acconto versato

eine anzahlung leisten
versare in conto

buchungsformular und anzahlung:
modulo di prenotazione e deposito:

als anzahlung für den kaufvorschlag
quale caparra confirmatoria alla proposta;

anzahlung leisten richtig gemacht
eseguire un deposito - nel modo giusto

eine solche anzahlung ist verboten.
la richiesta di pagamento di un acconto è vietata.

anzahlung leisten – einkaufsgutschrift erwirtschaften
restituzione acconti – amministrazione accrediti di acquisto

einkäufen oder durch anzahlung entsteht,
su acquisti o da acconti

(einkäufe/anzahlung) ihrer direkten
(acquisti/acconti) in seguito alle vostre

die anzahlung an folgende bankverbindung überweisen
effettuare il pagamento della caparra di €xxx,xx a mezzo bonifico bancario, di seguito gli estremi:

die anzahlung für die buchungsbestätigung beträgt € 100,00
l’importo della caparra necessaria per la conferma prenotazione è di € 100,00

„einkaufsgutschrift (position entstanden durch anzahlung)“
“buono d’acquisto (posizione generata tramite acconto)”

sie möchten auf eine anzahlung (position) aufzahlen?
desiderate effettuare un pagamento aggiuntivo su un acconto (posizione)?

als bestätigende anzahlung 60.000,00 € (sechzigtausend € / 00)
quanto a € 60.000,00 (euro sessantamila/00), a titolo di caparra confirmatoria

anzahlung: 20-25% höchstdauer: 12-24 monate zinssatz: 12-13% pro jahr
c ­ apertura e chiusura degli esercizi

handelskredite und anzahlungen
crediti commerciali e anticipazioni