검색어: badeanlage (독일어 - 이탈리아어)

ich beziehe mich auf allianoi, eine römische badeanlage, 18 kilometer von der stadt bergama entfernt.
sto parlando di allianoi, una località termale di epoca romana situata a 18 chilometri dalla città di pergamo.

florim ist führender hersteller von keramikmaterialien, zubehör und technische lösungen für den bau von schwimmbadeinrichtungen aller art und größen, hoher qualität und zuverlässigkeit. seit über vierzig jahren bietet florim eine einzigartige und punktgenaue technische unterstützung und service-design, was ermöglichte, bis heute mehr als 30.000 verschiedene arten von badeanlagen zu verwirklichen: wasserparks, olympische schwimmbecken, sportbecken, therapeutischen spa-, wohn-, hotelpools.
florim è leader nella produzione di materiali ceramici, accessori e soluzioni tecniche per la realizzazione di impianti natatori di qualsiasi natura e dimensione, di elevata qualità e affidabilità. da più di quarant’anni florim offre un puntuale ed esclusivo servizio di supporto tecnico e progettuale, grazie al quale è stato possibile realizzare sinora oltre 30.000 vasche di diverse tipologie: parchi acquatici, piscine olimpioniche, agonistiche, terapeutiche, termali, residenziali, alberghiere.