검색어: distributor (독일어 - 이탈리아어)

vertrieb (distributor)
distributore (distributor)

diese sollten sie von ihrem distributor bekommen.
ti serve la versione 0.9.6 o superiore, chiedila al tuo distributore se ne hai una meno recente.

herausgeber und distributor von veröffentlichungen der stiftung ist:
temi di partecipazione alla innovazione tecnologica: atteggiamenti ed esperienze nella comunità europea

authorized distributor for italy (italian swiss, s.
distributore avg autorizzato per italia (svizzera italiana, s.

sie suchen einen distributor, der nero produkte verkauft?
stai cercando un distributore autorizzato dei prodotti nero?

mit dem neuen distributor eaipure baut innovaphone sein vertriebsnetz außerhalb europas weiter aus
con il nuovo distributore eaipure, innovaphone espande ulteriormente la sua rete di distribuzione al di fuori dell'europa

[2] distributor owned, distributor operated (eigentum und betrieb des verteilers).
[2] distributor owned, distributor operated.

[42] dodo = distributor owned, distributor operated (vertragshändler ist eigentümer und betreiber in einer person).
[42] dodo = «distributor owned, distributor operated» - appartenente al rivenditore, gestita da un rivenditore.

das programm gpsbabel ist nicht aktuell genug: die version %1 von gpsbabel wurde auf ihrem rechner gefunden. diese version ist zu alt, um ordnungsgemäß mit diesem modul zu arbeiten. bitte aktualisieren sie gpsbabel als paket von ihrem distributor oder laden sie die quellen herunter. beachten sie: sie benötigen mindestens version %3 für dieses modul.
l' eseguibile gpsbabel è obsoleto. sul tuo computer è stata trovata la versione %1 di gpsbabel. questa versione è troppo vecchia per funzionare correttamente con questa estensione. aggiorna gpsbabel come pacchetto della tua distribuzione o scaricane il codice sorgente. nota: questa estensione richiede almeno la versione %3 di gpsbabel.