전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
als beispiele hierfür kann die einführung dezentraler entscheidungsbefugnisse mit hilfe elektronischer kommunikationssysteme angesehen werden.
a titolo esemplificativo, si può citare l'introduzione di competenze decisionali decentrate con l'ausilio di sistemi di comunicazione elettronici.
sie verfügt überdies über keine eigenen entscheidungsbefugnisse und sanktionsmaßnahmen, die zur wirksamen beseitigung von verstößen notwendig sind.
che essa non dispone neppure dei poteri di decisione e di sanzione necessari per provvedere all'eliminazione delle infrazioni da essa constatate;
die rechte und pflichten der für die gruppenaufsicht zuständigen behörde sollten auch angemessene koordinierungs- und entscheidungsbefugnisse beinhalten.
i diritti e gli obblighi dell'autorità di vigilanza del gruppo dovrebbero comprendere un coordinamento e poteri decisionali appropriati.